Oh Susanna — Paroles et traduction des paroles de la chanson Zoe
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Zoe » de Oh Susanna.
Paroles
When Zoe ate her birthday cake
she threw icing on the wall
And they sent her to her room
no more birthdays 'til next June
But don’t they know it’s lovely though
to watch the icing falll?
And to see the tracks it makes
sticky streams of chocolate cake
But wasn’t it her brother Joe
who egged her on the throw?
«Be like that famous pitcher
in that late night picture show, picture show.»
As Zoe cried herself to sleep
she vowed to show them all
«You will see that I am great
'specially now that I am eight.»
Traduction des paroles
Lorsque Zoé a mangé son gâteau d'anniversaire
elle jeta cerise sur le mur
Et ils l'ont envoyée dans sa chambre
plus d'anniversaires jusqu'en juin prochain
Mais ne savent ils pas que c'est beau
pour regarder le glaçage tomber?
Et pour voir les pistes qu'il fait
flux collants de gâteau au chocolat
Mais N'était ce pas son frère Joe
qui a incité son sur le lancer?
"Sois comme ce célèbre lanceur
dans cette fin de nuit picture show, picture show.»
Alors que Zoe s'endormait en pleurant
elle a juré de leur montrer tous
«Vous verrez que je suis grand
spécialement maintenant que j'ai huit ans.»