Oh No Not Stereo — Paroles et traduction des paroles de la chanson Say Anything

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Say Anything » de Oh No Not Stereo.

Paroles

You don’t talk so tough
But you’ll let me know when you’ve had enough
We all drink too much
And I’d let it go I’ve just had enough
It’s beyond me Why we’re so few and far between
No one believes
No one believes in anything
I’d let it go I’ve just had enough
I’d let it go I’ve just had it Say say say anything to me Say somethin, say nothin
I’m through anticipating
I won’t let go until you say
(Say say) something say anything
Everyone is singing so Say something say anything to me If I could say
Something to take your pain away
You know I would
I can’t let it go 'til I’ve had enough
Can’t let you go 'til I’ve had enough
Cat got your tongue when you’re with me Say say say anything to me Say somethin, say nothin
I’m through anticipating
I won’t let go until you say
(Say say) something say anything
Everyone is singing so Say something say anything to me Say somethin, say nothin
Oh so suspenseful are we No I’m not leavin til you say
Something say anything
Everyone is singing why oh why aren’t we?
Say anything to me Say aomething say nothin
Everyone is screaming why oh why can’t we?
Say anything
Say anything to me

Traduction des paroles

Tu ne parles pas si fort
Mais vous me le ferez savoir quand vous en aurez assez
Nous buvons tous trop
Et je me laisse aller, j'ai juste eu assez de
C'est au-delà de moi pourquoi nous sommes si peu nombreux
Personne ne le croit
Personne ne croit en rien
J'avais laisser aller, j'ai juste eu assez de
Je le laisserais aller Je l'ai juste eu dire dire tout me dire quelque chose, dire rien
Je suis en anticipant
Je ne lâcherai pas tant que tu n'auras pas dit
(Dire dire) quelque chose de rien dire
Tout le monde chante alors dis quelque chose dis moi n'importe quoi si je pouvais dire
Quelque chose pour enlever votre douleur
Vous savez je voudrais
Je ne peux pas laisser aller jusqu'à ce que j'en ai assez
Je ne peux pas te laisser partir jusqu'à ce que j'en aie assez
Cat A ta langue quand tu es avec moi dis dis quelque chose dis quelque chose, dis rien
Je suis en anticipant
Je ne lâcherai pas tant que tu n'auras pas dit
(Dire dire) quelque chose de rien dire
Tout le monde chante alors dis quelque chose dis n'importe quoi dis quelque chose, dis rien
Oh tant de suspense sommes nous Non Je ne partirai pas jusqu'à ce que vous disiez
Quelque chose dis n'importe quoi
Tout le monde chante Pourquoi oh pourquoi ne sommes-nous pas?
Dis moi quelque chose dis rien
Tout le monde crie Pourquoi oh pourquoi ne pouvons-nous pas?
Rien dire
Rien me dire