Oh Land — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sleepy Town

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sleepy Town » de Oh Land.

Paroles

It’s four o’clock in the morning
Soon the light will be returning
We’ve got just enough time to get out of here
The fog lifting and the coast is clear
I know you’re lying there with your eyes wide open
Waiting for me outside your window
This is our chance to shine
Sleepy town
Don’t wake up, before we’re gone, gone
Sleepy town
Run away into the dawn, dawn
Don’t wanna talk to the robots
They’ll only tell me it’s a long shot
And I don’t know where the train tracks go
But I follow them
Like a river running to the ocean
We’ve been talking ‘bout the day we’ll be leaving
For so long that I start to believe it
This is our chance to shine
10 seconds and we are over the wall
10 minutes, we’ll forget it all
‘Cause we got our own plan and we can’t slow down
We’re wide awake in a sleepy town

Traduction des paroles

Il est quatre heures du matin
Bientôt la lumière reviendra
On a juste assez de temps pour sortir d'ici
Le brouillard se lève et la côte est dégagée
Je sais que tu es allongé là les yeux grands ouverts
M'attend à l'extérieur de votre fenêtre
C'est notre chance de briller
Ville endormie
Ne te réveille pas, avant qu'on soit partis, partis
Ville endormie
Fuir dans l'aube, aube
Je ne veux pas parler aux robots
Ils vont seulement me dire que c'est un long shot
Et je ne sais pas où vont les voies ferrées
Mais je les suis
Comme une rivière qui coule vers l'océan
Nous avons été talking ‘bout de la journée, nous allons quitter
Depuis si longtemps que je commence à y croire
C'est notre chance de briller
10 secondes et nous sommes au dessus du mur
10 minutes, on oubliera tout
Parce qu'on a notre propre plan et on ne peut pas ralentir
Nous sommes bien réveillés dans une ville endormie