Oh Land — Paroles et traduction des paroles de la chanson Green Card

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Green Card » de Oh Land.

Paroles

You’re a lost bird
Invisible falcon
Clipped wings flying over ghost mountains
I got you baby, got your back baby
I got you baby, got your back baby
You’re an outlaw with no identity
You want more but you ain’t got no money
I got you baby, got your back baby
I got you baby, got your back baby
I’m your opportunity
Don’t you give up, don’t you don’t you give up
Here you’re warm
So don’t fly South
No, don’t fly South
Stay in my heart
I am your green card
I am your green card
So stay with me
Stay with me
Stay with me
Stay with me
Little wing
Flew into a window
Seeing stars but the stripes are out of reach, so
I picked you up baby, always pick you up baby
I pick you up baby, always pick you up baby
I’m your opportunity
Don’t you give up, don’t you don’t you give up
Don’t you give up, don’t you don’t you give up
Baby it’s okay to fall for me
Gotta give in, gotta gotta give in
Here you’re warm
So don’t fly South
No, don’t fly South
Stay in my heart
I am your green card
I am your green card
So stay with me
Stay with me
Stay with me
Stay with me
Here you’re warm
So don’t fly South
No, don’t fly South
Stay with me
Stay with me
You’re warm
So don’t fly South
No, don’t fly South
Stay in my arms
I am your Green Card
Stay with me

Traduction des paroles

Tu es un oiseau perdu
Invisible falcon
Ailes coupées volant au-dessus des montagnes fantômes
J'ai reçu de vous bébé, vous bébé
J'ai reçu de vous bébé, vous bébé
Vous êtes un hors la loi sans identité
Tu en veux plus mais tu n'as pas d'argent
J'ai reçu de vous bébé, vous bébé
J'ai reçu de vous bébé, vous bébé
Je suis votre occasion
Ne pas abandonner, ne pas ne pas vous abandonner
Ici, vous êtes au chaud
Alors ne volez pas vers le Sud
Non, ne vole pas vers le Sud
Rester dans mon cœur
Je suis votre carte verte
Je suis votre carte verte
Alors restez avec moi
Rester avec moi
Rester avec moi
Rester avec moi
Petite aile
A volé dans une fenêtre
Voir les étoiles, mais les rayures sont hors de portée, donc
Je suis venu te chercher bébé, toujours te chercher bébé
Je vous chercher bébé, toujours vous chercher bébé
Je suis votre occasion
Ne pas abandonner, ne pas ne pas vous abandonner
Ne pas abandonner, ne pas ne pas vous abandonner
Bébé c'est bon de tomber amoureux de moi
Dois céder, gotta gotta donner dans
Ici, vous êtes au chaud
Alors ne volez pas vers le Sud
Non, ne vole pas vers le Sud
Rester dans mon cœur
Je suis votre carte verte
Je suis votre carte verte
Alors restez avec moi
Rester avec moi
Rester avec moi
Rester avec moi
Ici, vous êtes au chaud
Alors ne volez pas vers le Sud
Non, ne vole pas vers le Sud
Rester avec moi
Rester avec moi
Vous êtes chaud
Alors ne volez pas vers le Sud
Non, ne vole pas vers le Sud
Rester dans mes bras
Je suis votre carte verte
Rester avec moi