Ogie Alcasid — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sa Lahat Ng Aming Inibig
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sa Lahat Ng Aming Inibig » de Ogie Alcasid.
Paroles
Alaala ng kahapong kay tamis at kay saya
Alaala ng kapiling pa kita
Ng ikaw ay akin pa
Kay sarap muling isipin di ba?
'Di malimot ang mga yakap at nahalik mong nadama
Mga sandaling ako’y mahal mo pa
Ang iyong mga mata
Hanggang ngayon naaalala pa
CHORUS:
Sa lahat ng aming inibig
Salamat sa inyo
Natuto ring umibig
At magmahal ng totoo
Sa lahat ng aming inibig
Salamat sa inyo
Kayo ay nasa aming puso
Oh… oh…
O kay rami ng mga araw at taon ang nagdaan
Marahil may iba ka ng mahal
Ngunit nasaan ka man
Sana’y di ako nalilimutan
CHORUS:
Sa lahat ng aming inibig
Salamat sa inyo
Natuto ring umibig
At magmahal ng totoo
Sa lahat ng aming inibig
Salamat sa inyo
Kayo ay nasa aming puso
Oh… oh…
BRIDGE:
At sa lahat ng aming nasaktan
Sa laht ng mga pusong sinugatan
Huwag sanang magdaramdam
Inaamin din naman ang pagkukulang
Tulad ninyo nasasaktan din
Ang aming damdamin
Sana ang awitin ay dinggin
Sa lahat ng aming inibig
Salamat sa inyo
Natuto ring umibig
At magmahal ng totoo
Sa lahat ng aming inibig
Salamat sa inyo
Kayo ay nasa aming puso
Salamat sa inyo
Salamat sa inyo
Traduction des paroles
Je t'aime.
Souvenirs de ma présence
De vous êtes moi encore
Je ne le pense pas.
Ne pas oublier les câlins et vous sentir
Des Moments je vous aime plus
Vos yeux
Jusqu'à présent se souvient
CHORUS:
À tous ceux que nous avons aimés
Merci bien
Aussi appris à tomber amoureux
Et l'amour de la vérité
À tous ceux que nous avons aimés
Merci bien
Vous êtes dans notre cœur
Oh ... Oh…
Et tant de jours et d'années passées
Peut-être que vous avez quelque chose d'autre que vous aimez
Mais où que vous soyez
J'aurais aimé ne jamais oublier
CHORUS:
À tous ceux que nous avons aimés
Merci bien
Aussi appris à tomber amoureux
Et l'amour de la vérité
À tous ceux que nous avons aimés
Merci bien
Vous êtes dans notre cœur
Oh ... Oh…
PONT:
Et avec tout ce que nous blessons
Dans tous les cœurs blessés
Ne vous sentez pas désolé
Reconnaissez également l'omission
Comme si tu avais mal aussi
Nos sentiments
J'espère que la chanson entendra
À tous ceux que nous avons aimés
Merci bien
Aussi appris à tomber amoureux
Et l'amour de la vérité
À tous ceux que nous avons aimés
Merci bien
Vous êtes dans notre cœur
Merci bien
Merci bien