Ogie Alcasid — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ako'y Iyong-Iyo
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ako'y Iyong-Iyo » de Ogie Alcasid.
Paroles
Ilang beses na akong sumapit
Tuwing itoy sumasapit
Mauubos ang mga palusot ko
Irog akoy nagsisisi
Wag nang mabusisi
Peksman ako ay magbabago
Batid ko ang kasalanan patawad na hirang
Di bat tayoy nagsumpaan tungo natin simbahan
Tapusin na natin ang mga tampuhan
Na tiyak iyong maaasahan
Akoy iyong iyo
Wag mo na sanang pahirapan ang damdamin ko
Sana akoy pakinggan mo
Pagkat di na mauulit ang panloloko
Akoy iyong iyo
Wag mo na sanang pahirapan ang puso ko
Sana akoy pakinggan mo
Pagkat di na mauulit ang panloloko
Ngayon akoy napapagod
At walang mga bisyo
Kung di magpaalipin sayo
Tanging ikaw ang ligaya
Dulot moy pag-asa
At sakin sadyang wala ng iba
Magmula sa ngayon ako ay nangangako
Di bibigyan ng pansin o tingin ang tawag ng tukso
Tapusin na natin ang mga tampuhan
Na tiyak iyong maaasahan
Akoy iyong iyo
Wag mo na sanang pahirapan ang damdamin ko
Sana akoy pakinggan mo
Pagkat di na mauulit ang panloloko
Akoy iyong iyo
Wag mo na sanang pahirapan ang puso ko
Sana akoy pakinggan mo
Pagkat di na mauulit ang panloloko
Magmula sa ngayon ako ay nangangako
Di bibigyan ng pansin o tingin ang tawag ng tukso
Tapusin na natin ang mga tampuhan
Na tiyak iyong maaasahan
Akoy iyong iyo
Wag mo na sanang pahirapan ang damdamin ko
Sana akoy pakinggan mo
Pagkat di na mauulit ang panloloko
Akoy iyong iyo
Wag mo na sanang pahirapan ang puso ko
Sana akoy pakinggan mo
Pagkat di na mauulit ang panloloko
Traduction des paroles
Combien de fois suis je arrivé
Chaque fois qu'elle frappe
Mes lignes s'épuisent
Irog je suis désolé
Ne blâmez pas
Peksman je vais changer
Je connais le péché pardonné élu
Nous n'avons pas juré à notre église
Terminons quel est le problème avec nous
C'est précisément votre fiable
Je suis Votre vous
Je ne sais pas...........
J'espère vous entendre
Untold fraude
Je suis Votre vous
Je ne veux pas blesser mon cœur.
J'espère vous entendre
Untold fraude
Maintenant je suis fatigué
Et pas de mauvaises habitudes
Si pas de vous asservir
Seulement vous êtes le bonheur
Moy a causé de l'espoir
Et pour moi il n'y a rien d'autre
À partir de Maintenant je te le promets
Ne faites pas attention ou regardez l'appel de la tentation
Terminons quel est le problème avec nous
C'est précisément votre fiable
Je suis Votre vous
Je ne sais pas...........
J'espère vous entendre
Untold fraude
Je suis Votre vous
Je ne veux pas blesser mon cœur.
J'espère vous entendre
Untold fraude
À partir de Maintenant je te le promets
Ne faites pas attention ou regardez l'appel de la tentation
Terminons quel est le problème avec nous
C'est précisément votre fiable
Je suis Votre vous
Je ne sais pas...........
J'espère vous entendre
Untold fraude
Je suis Votre vous
Je ne veux pas blesser mon cœur.
J'espère vous entendre
Untold fraude