of Montreal — Paroles et traduction des paroles de la chanson Women's Studies Victims
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Women's Studies Victims » de of Montreal.
Paroles
They had painted her face like a man’s mistake
Like a mental state, gang-banging
A sad return to the eagle-shaped mirror
I’m the kind of mannequin that cheats and
Opens its eyes to the ladies of the spread
She took me home and spit in my drink
She spoke of Germaine Greer and Friedan
I didn’t know what to think
I took her standing in the kitchen, ass against the sink
She draped me in a stoll, what kind?
I think Malaysian mink
Than threw me out into the snow, I waited for the bus
Up come some values voters screaming, are you one of us?
I said of course man, can’t you see
I’ve got some text reconstruction? What does that mean?
No clue, it must be an illicit pentagram
What are you talking about? No clue
I check my shutter speed, my aperture, my domino
Can’t focus, can’t stop staring at the face I used to know
This life is not a prison, we are always free to go anytime
Chinese stars, Chinese stars, Chinese stars
My 'cuz had the rawest Chinese stars
I’m trying to interface
You met me at such a dismal point on the arc
I think I understand what you were saying
About the smiles of the skulls
The spastic face was the last one, our luck was white
I read it with my head open, only slightly cracked
Somebody will have to close it when I’m done
Make the most out of the visuals
While walking through the woods
I noticed someone had built a house
For nobody in particular
They want to destroy us, I know
It’s time to penetrate their fantasy
Traduction des paroles
Ils avaient peint son visage comme une erreur d'homme
Comme un état mental, gangbanging
Un triste retour au miroir en forme d'aigle
Je suis le genre de mannequin qui triche et
Ouvre les yeux aux dames de la propagation
Elle m'a ramené à la maison et cracher dans mon verre
Elle a parlé de Germaine Greer et Friedan
Je ne savais pas quoi penser
Je l'ai prise debout dans la cuisine, le cul contre l'évier
Elle m'a drapé dans un stoll, quel genre?
Je pense que le vison De Malaisie
Que m'a jeté dans la neige, j'ai attendu le bus
Jusqu'à venir des valeurs électeurs crier, êtes-vous l'un des nôtres?
J'ai dit Bien sûr mec, tu ne vois pas
J'ai une reconstruction de texte? Qu'est-ce que ça veut dire?
Aucune idée, ce doit être un pentagramme illicite
Qu'est-ce que tu racontes? Aucune idée
Je vérifie ma vitesse d'obturation, mon ouverture, Mon domino
Je ne peux pas me concentrer, Je ne peux pas arrêter de regarder le visage que je connaissais
Cette vie n'est pas une prison, nous sommes toujours libres d'y aller à tout moment
Étoiles chinoises, étoiles chinoises, étoiles chinoises
Mon " cuz avait les plus rudes étoiles chinoises
Je suis en train de faire l'interface
Vous m'avez rencontré à un point si sombre de l'arc
Je crois que je comprends ce que tu disais
A propos des sourires des crânes
Le visage spastique était le dernier, notre chance était blanche
Je l'ai lu la tête ouverte, légèrement fissurée
Quelqu'un devra le fermer quand j'aurai fini
Tirer le meilleur parti des visuels
En marchant dans les bois
J'ai remarqué que quelqu'un avait construit une maison
Pour la personne en particulier
Ils veulent nous détruire, je sais
Il est temps de pénétrer leur fantaisie