of Montreal — Paroles et traduction des paroles de la chanson Vegan In Furs
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Vegan In Furs » de of Montreal.
Paroles
I used to think it black while at my country seat
Now I’m peaking in so many ways
the gloom is in retreat
Yes the dark epoch is over I’ve found my efeblum
Then passed Ernst’s mausoleum defended by a rook
Who shot a look so virulent it pierced me like a hook
The palaver of Solipsists exploding in my skull
Yeah and we both despise all of the academic swine
Who made the author of «Discus Ulysses» benign
So what if Wednesday finds us wearing rabies parachutes
Foaming like the melodies of sea foam fairy flutes
The atmosphere is viscous we’re sticking to the brine
When the lanterns fill with finches
so begins the brawl
Cause their brains are like porcupines
and mine’s a paper ball
I know they don’t understand they don’t get us at all
Their moss mangles polyanthus
and mine’s a paper ball
Traduction des paroles
J'avais l'habitude de le penser noir pendant mon siège de campagne
Maintenant je culmine à bien des égards
la morosité est en recul
Oui l'époque sombre est terminée j'ai trouvé mon efeblum
Puis passa le mausolée D'Ernst défendu par une tour
Qui a tiré un regard si virulent qu'il m'a percé comme un crochet
La palabre des Solipsistes explose dans mon crâne
Ouais Et on méprise tous les deux tous les connards universitaires
Qui a rendu l'auteur de «Discus Ulysse» Bénin
Et si mercredi nous trouvait en parachute antirabique
Moussant comme les mélodies de flûtes de fées en mousse de mer
L'atmosphère est visqueuse nous collons à la saumure
Quand les lanternes se remplissent de pinsons
ainsi commence la bagarre
Parce que leur cerveau est comme des porcs épics
et la mienne est une boule de papier
Je sais qu'ils ne comprennent pas ils ne nous comprennent pas du tout
Leur mousse mangles polyanthus
et la mienne est une boule de papier