of Montreal — Paroles et traduction des paroles de la chanson So Begins Our Alabee
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « So Begins Our Alabee » de of Montreal.
Paroles
And so begins, begins our odyssey…
And we begin, begin our odyssey…
And so begins, begins our odyssey…
The aria is bleeding and the boyish voice is leaving.
I’ve been an evil tenor, I filled the innocent’s doe-eyes with glue.
You’re my only softness, you’re my only pleasure, it’s true.
And I never want to be your little friend, the abject failure.
And so begins, begins our odyssey…
And we begin, begin our odyssey…
And so begins, begins our odyssey…
The chrysalis is breaking and the superego’s waking.
I’ve been a gloomy Petrarch, with a quill as weepy as Dido.
You’re my mousy aesthete, you’re my buoyant cherub, it’s true.
And I never want to be your little friend, the abject failure.
The aria is bleeding and the boyish voice is leaving.
I’ve been an evil tenor, I filled the innocent’s doe-eyes with glue.
You’re my only softness, you’re my only pleasure, it’s true.
And I never want to be your little friend, the abject failure.
Traduction des paroles
Et ainsi commence, commence notre odyssée…
Et nous commençons, commençons notre odyssée…
Et ainsi commence, commence notre odyssée…
L'air saigne et la voix enfantine s'en va.
J'ai été un ténor maléfique, j'ai rempli les yeux de biche de l'innocent avec de la colle.
Tu es ma seule douceur, tu es mon seul plaisir, c'est vrai.
Et je ne veux jamais être votre petit ami, l'échec abject.
Et ainsi commence, commence notre odyssée…
Et nous commençons, commençons notre odyssée…
Et ainsi commence, commence notre odyssée…
La chrysalide se brise et le surmoi se réveille.
J'ai été un Pétrarque sombre, avec une plume aussi pleureuse que Dido.
Tu es mon Esthète mousy, tu es mon chérubin flottant, c'est vrai.
Et je ne veux jamais être votre petit ami, l'échec abject.
L'air saigne et la voix enfantine s'en va.
J'ai été un ténor maléfique, j'ai rempli les yeux de biche de l'innocent avec de la colle.
Tu es ma seule douceur, tu es mon seul plaisir, c'est vrai.
Et je ne veux jamais être votre petit ami, l'échec abject.