of Montreal — Paroles et traduction des paroles de la chanson Please Tell Me So
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Please Tell Me So » de of Montreal.
Paroles
I wanna know how you feel
I wanna know won’t you please please tell me so tell me so, tell me so
I’ll know to bring us closer
cause thats all I want to do to bring me closer to you
to you me closer to you
bring me closer to you
I want to know how you feel
How am I to know if you don’t tell me so tell me so, tell me so cause I sometimes get the impression
that for me you no longer care
please let me know if our romance is over
if you no longer love me, i should know
In the shower and on the bus
At the cafe in the office
I just can’t get my mind off of it You never say a word, so I have to say them for you
Please tell me if I’m just insecure
I need to know how you feel
How am I to know if you don’t tell me so tell me so, tell me so?
Traduction des paroles
Je veux savoir ce que tu ressens
Je veux savoir de ne pas vous s'il vous plaît s'il vous plaît dites-moi dites-moi dites-moi donc
Je saurai nous rapprocher
parce que c'est tout ce que je veux faire pour me rapprocher de toi
à Toi moi plus près de toi
me rapprocher de vous
Je veux savoir ce que tu ressens
Comment puis-je savoir si vous ne me dites pas alors dites-le moi, dites-le moi parce que j'ai parfois l'impression
pour moi, vous n'avez plus besoin
s'il vous plaît laissez-moi savoir si notre relation est de plus de
si tu ne m'aimes plus, je devrais le savoir
Dans la douche et dans le bus
Au café dans le bureau
Vous ne dites jamais un mot, donc je dois les dire pour vous
S'il vous plaît dites-moi si je suis juste en insécurité
Je dois savoir ce que tu ressens
Comment suis-je pour savoir si vous n'avez pas dites-moi dites-moi dites-moi donc?