of Montreal — Paroles et traduction des paroles de la chanson Isn't It Nice?
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Isn't It Nice? » de of Montreal.
Paroles
Isn’t it nice living out in the country?
It’s so nice for us to have a place
Off in our own space with no one to mind
There’s Old Cranky the elderly lady next door
Who accuses us of burning down her barn
It’s so different out here
One thing I’ve learned is that you never interfere
With Old Cranky’s bales of hay
Isn’t it nice living out in the country?
It’s so nice for us to have a place
Off in our own space with no one to mind
There’s Larry our alcoholic neighbor at ten a. m
Asking for a ride to the liquor store
It’s so different out here
One thing I’ve learned is that
You never buy Larry beer
Or else he’ll bug you everyday
It’s a long and winding road to our house
So if you come to see us take it slow
Take it slow anyway when you come
You will know why we stay so far
From the city lights
We don’t miss a thing from the city
It’s good to drop out you should try it
Come take a walk at night it’s so quiet
You should try it
There’s Martin and his friend with the Thug Life tattoo
Looking menacing while landscaping the lawn
It’s so different out here
One thing I’ve learned is to be cautious of the deer
They don’t care if they die
It’s a long and winding road to our house
So if you come to see us take it slow
Take it slow
Anyway when you come you will know
Why we stay so far from the city lights
We don’t miss a thing from the city
It’s good to drop out you should try it
Come take a walk at night it’s so quiet
You should try it
Isn’t it nice living out in the country?
It’s so nice for us to have a place
Traduction des paroles
N'est-il pas agréable de vivre dans le pays?
C'est si agréable pour nous d'avoir un endroit
Dans notre propre espace sans personne à l'esprit
Il y a le vieux grincheux la vieille dame d'à côté
Qui nous accuse d'avoir incendié sa grange
C'est tellement différent ici
Une chose que j'ai apprise c'est que tu n'interfères jamais
Avec de vieilles balles de foin grincheuses
N'est-il pas agréable de vivre dans le pays?
C'est si agréable pour nous d'avoir un endroit
Dans notre propre espace sans personne à l'esprit
Il y a Larry notre voisin alcoolique à dix heures du matin
En demandant un tour au magasin d'alcool
C'est tellement différent ici
Une chose que j'ai apprise c'est que
Tu n'achètes jamais de bière Larry
Sinon il vous embêtera tous les jours
C'est une route longue et sinueuse pour notre maison
Alors si vous venez nous voir allez y doucement
Le prendre lent de toute façon quand vous venez
Vous saurez pourquoi nous restons si loin
Des lumières de la ville
Nous ne manquons rien de la ville
Il est bon d'abandonner vous devriez l'essayer
Venez vous promener le soir c'est si calme
Vous devriez essayer de l'
Il y a Martin et son ami avec le tatouage de la vie de voyou
Vous cherchez menaçant tout en aménageant la pelouse
C'est tellement différent ici
Une chose que j'ai apprise est d'être prudent avec le cerf
Ils s'en fichent s'ils meurent
C'est une route longue et sinueuse pour notre maison
Alors si vous venez nous voir allez y doucement
Le prendre lent
Quoi qu'il en soit quand vous venez vous saurez
Pourquoi nous restons si loin des lumières de la ville
Nous ne manquons rien de la ville
Il est bon d'abandonner vous devriez l'essayer
Venez vous promener le soir c'est si calme
Vous devriez essayer de l'
N'est-il pas agréable de vivre dans le pays?
C'est si agréable pour nous d'avoir un endroit