of Montreal — Paroles et traduction des paroles de la chanson Inside A Room Full Of Treasures A Black Pygmy Horse's Head Pops Up Like A Periscope
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Inside A Room Full Of Treasures A Black Pygmy Horse's Head Pops Up Like A Periscope » de of Montreal.
Paroles
There’s a hole in my sock
Where my shoe always bites it
And that’s got to stop or else
I’ll feel foolish at the sock-hop, yeah
The sacraments slouch
Near the garnish toupet with ceramic
My name’s Marcus and I’m a Martian mime
Well, of course I’m a mime
Where do you think I got
This scoop of Scottish cheese
And not a brick
From brown government buildings?
There’s a cloud in my clock
Where the seconds always chide it
And that’s got to stop
If I’m going to ride aboard the herbivore, yeah
Whose hourglass fingers
Look starved through the mask
My name’s Cassius and I’ve metamorphosized
Into a nosy guest talking dresses
Made of pheasant breasts
From magazine gown gazebo
And a red-sabred pompous horseman
There’s a glare from my smock
Where a cardinal ate his shadow
And that’s got to stop
If I’m going to garnish an acorn souffle
The clowns kneel down and pray
That the police will go away
After first giving them back their balms
So they can swat each other’s bearded faces
Once again, once again
There’s an «oh my» and «my goodness»
Genuflecting as in battle
And that’s got to stop
If I’m going to convert a bouncing Chan Marshall
Traduction des paroles
Il y a un trou dans ma chaussette
Où ma chaussure la mord toujours
Et ça doit s'arrêter sinon
Je me sentirai stupide à la chaussette-hop, ouais
Les sacrements affalés
Près de la garniture toupet avec céramique
Je m'appelle Marcus et je suis un mime Martien
Bien sûr que je suis mime
Où crois tu que j'ai eu
Ce scoop de fromage écossais
Et pas une brique
De brun bâtiments du gouvernement?
Il y a un nuage dans mon horloge
Où les secondes toujours le réprimander
Et qui doit s'arrêter
Si je vais monter à bord de l'herbivore, Oui
Dont sablier doigts
Regardez affamé à travers le masque
Je m'appelle Cassius et je me suis métamorphosé
Dans un invité curieux parler des robes
Fait de seins de faisan
De magazine gown gazebo
Et un cavalier pompeux au sabre rouge
Il y a un éblouissement de ma blouse
Où un cardinal a mangé son ombre
Et qui doit s'arrêter
Si je vais garnir un soufflé de gland
Les clowns s'agenouillent et prient
Que la police s'en aille
Après leur avoir d'abord rendu leurs baumes
Pour qu'ils puissent se frotter les visages barbus de l'autre
Une fois de plus, une fois de plus
Il y a un "oh mon» Et" mon Dieu»
Génuflexion comme au combat
Et qui doit s'arrêter
Si je vais convertir un Chan Marshall rebondissant