of Montreal — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hegira Émigré
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hegira Émigré » de of Montreal.
Paroles
Up in the hills they are
having a white riot with no violence
or protesting for change,
they simply buy it.
If you’re think I’m Caucasian,
well I’m actually gray.
I was conceived on Ash Wednesday
and stoned on Christmas day.
My baby’s meditating to stop the war,
but I got myself a rifle
'cause I ain’t gonna get
walked on anymore.
Out my window I see a battle of hawks.
My best friend has been dead for years,
but still we have great talks.
And just like the planets we will
never touch, just float around in space
not expecting very much.
My baby’s meditating to stop the war,
but I got myself a rifle
'cause I ain’t gonna get
walked on anymore.
We feel such hunger like vampire bats,
I got myself a gang
and we’re called the (sleek rats?).
I was out in the desert,
hunting ufo while I saw scorpions and aliens I already know.
My baby’s meditating to stop the war,
but I got myself a rifle
'cause I ain’t gonna get
walked on anymore.
She gave him head till she
lost a tooth, that’s what she gets for
molesting people in the DJ booth.
I used to be a palace, now I’m
just a dive. I’m made widow out of you
even though I’m still alive.
My baby’s vegetating to stop the war,
but I got myself a rifle
'cause I ain’t gonna get
walked on anymore.
Traduction des paroles
Dans les collines ils sont
avoir une émeute blanche sans violence
ou protester pour le changement,
ils ont simplement l'acheter.
Si vous pensez que je suis Caucasien,
eh bien, je suis tout à fait gris.
J'ai été conçu le mercredi des cendres
et la défonce sur le jour de Noël.
Mon bébé médite pour arrêter la guerre,
mais je me suis procuré un fusil
'cause I ain't gonna get
marcher sur plus.
Par ma fenêtre je vois une bataille de faucons.
Mon meilleur ami est mort depuis des années,
mais nous avons encore de grandes discussions.
Et tout comme les planètes nous
ne jamais toucher, juste flotter dans l'espace
ne s'attendant pas très bien.
Mon bébé médite pour arrêter la guerre,
mais je me suis procuré un fusil
'cause I ain't gonna get
marcher sur plus.
Nous ressentons une telle faim comme des chauves-souris vampires,
Je me suis fait prendre dans un gang
et nous sommes appelés les (rats sleek?).
J'ai été dans le désert,
chasse OVNI pendant que je voyais des scorpions et des extraterrestres que je connais déjà.
Mon bébé médite pour arrêter la guerre,
mais je me suis procuré un fusil
'cause I ain't gonna get
marcher sur plus.
Elle lui a donné la tête jusqu'à ce qu'elle
ont perdu une dent, c'est ce qu'elle obtient pour
molester les gens dans la cabine de DJ.
J'ai utilisé pour être un palais, maintenant je suis
juste une plongée. Je suis veuve de vous
même si je suis encore vivant.
Mon bébé végétalise pour arrêter la guerre,
mais je me suis procuré un fusil
'cause I ain't gonna get
marcher sur plus.