of Montreal — Paroles et traduction des paroles de la chanson Good Morning Mr. Edminton
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Good Morning Mr. Edminton » de of Montreal.
Paroles
Good morning Mr. Edminton
Mr. Edminton how are you feeling today?
I trust that life is treating you
The way that you want it to
Of course I’m joking with you
Hello Mr. Lendingworth
Mr. Lendingworth hope you’re feeling o. k
I’ve brought some books and a finance magazine
Because I feel bad for you
I’ll tell you another thing too
Remember how they vowed to let that go
If your families paid the ransom
Well I think you both should know
That that’s not their intention
But I will help to set you free
If you’ll do something for me
I want an honest job in one of your factories
Please Mr. Edminton Mr. Edminton tell me that you’ll agree and I’ll untie you
from that chair presently and get you away from here. I’m judging by your tears
that you Mr. Lendingworth dear Mr. Lendingworth desire a part in our scheme
well sir I certainly would never even dream now of excluding you I’ll tell you
both what to do. Tip toe down the spiral stairs then just before the cellar
door you’ll see a painting of a juggler touch his nose and that will open up a
secret corridor. Take the ladder at the end up to the street and run as fast as
you can. Then in a week or two I’ll start my job with you. You Mr. Edminton Mr.
Lendingworth hurry before it’s too late for us to escape
Traduction des paroles
Bonjour, Monsieur Edminton
M. Edminton comment vous sentez-vous aujourd'hui?
J'ai confiance que la vie vous traite de
La façon dont vous voulez qu'il
Bien sûr que je plaisante avec toi
Bonjour M. Lendingworth
M. Lendingworth espère que vous vous sentez bien
J'ai apporté des livres et un magazine financier
Parce que je me sens mal pour toi
Je vais te dire une autre chose aussi
Rappelez-vous comment ils ont juré de laisser aller
Si vos familles payaient la rançon
Eh bien, je pense à vous deux devriez savoir
Que ce n'est pas leur intention
Mais je vais vous aider à vous libérer
Si vous voulez bien faire quelque chose pour moi
Je veux un travail honnête dans une de vos usines
S'il vous plait M. Edminton M. Edminton dites moi que vous serez d'accord et je vous détacherai
de cette chaise maintenant et vous éloigner d'ici. Je juge par tes larmes
que vous m. Lendingworth cher M. Lendingworth désirez participer à notre plan
Eh bien monsieur je n'aurais certainement jamais rêvé maintenant de vous exclure je vais vous le dire
tant qu'à faire. Pointe les pieds dans les escaliers en colimaçon puis juste avant la cave
porte vous verrez une peinture d'un jongleur toucher son nez et qui ouvrira un
couloir secret. Prenez l'échelle à la fin jusqu'à la rue et courir aussi vite que
vous pouvez. Dans une semaine ou deux, je commencerai mon travail avec toi. Vous M. Edminton M.
Lendingworth dépêchez vous avant qu'il ne soit trop tard pour nous échapper