of Montreal — Paroles et traduction des paroles de la chanson Death Dance of Omipapas and Sons for You
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Death Dance of Omipapas and Sons for You » de of Montreal.
Paroles
I want to dance so I don’t have to think anymore
About the steam cleaned caterpillar in the pinafore
I want to dance till the meanings of words are replaced
By the snobbish foppish dandies with discriminating taste
Taking lady’s place and bouncing her face
Up the escalator to inspect the fay new blonde
I want to dance to the voice of the phantom oboe
Performing sprightly melodies of a rococo
I want to dance to the rhythm of owls
In a plumb who have fashioned tiny instruments
Plucked with their thumbs
No feeling is more safe
Then when you embrace me dancing
We don’t need to call any of our friends
Because I don’t even care who else is there
If dancing is your legs laughing
Choking is your throat heckling
Cement grapes are falling (falling falling)
Ah but the limp nymphs are calling me to dance
I’m so sick and tired of always feeling down
Yeah just sitting around yeah wasting my life
I want to dance I want to dance I want to dance
Traduction des paroles
Je veux danser donc je n'ai plus à penser
A propos de la chenille nettoyée à la vapeur dans le chasuble
Je veux danser jusqu'à ce que les significations des mots soient remplacées
Par les dandys foppish snob avec un goût discriminant
Prendre la place de la dame et rebondir son visage
En haut la escalator à inspect la fay nouveau blond
Je veux danser à la voix du hautbois fantôme
Jouer des mélodies enjouées d'un rococo
Je veux danser au rythme des hiboux
Dans un plomb qui ont façonné des instruments minuscules
Plumé avec leurs pouces
Aucun sentiment n'est plus sûr
Alors quand tu m'embrasseras dansant
Nous n'avons pas besoin d'appeler l'un de nos amis
Parce que je me fiche de qui d'autre est là
Si la danse est vos jambes rire
L'étouffement est votre chahut de la gorge
Les raisins de ciment tombent (tomber tomber)
Mais les nymphes molles m'appellent à danser
Je suis tellement malade et fatigué de se sentir toujours vers le bas
Ouais juste assis dans le coin ouais gâcher ma vie
Je veux danser, je veux danser, je veux danser