Odium — Paroles et traduction des paroles de la chanson Within the Distraction

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Within the Distraction » de Odium.

Paroles

Impaled on picket fences
The choice to follow your dreams
Was only ever a dream
You were born nothing
That’s what you’ll die with
To see hopes light
I would give anything
We are chasing our tails
Within distractions beyond our control
Because there must be something more
Who are you to say that’s it’s not worth it
Sliver of all you’ve been promised
I know why you can’t let go of all this
The obsession is all you’ve ever known
To just let go
I’ve seen what that can do to a man
When mediocrity is unacceptable
To strive for something, anything
Keeps me sane
All the problems non existent
Just to persist is a vision all it’s own
So who are you to say that’s it’s not worth it
Sliver of all you’ve been promised
I know why you can’t let go of all this
The obsession is all you’ve ever known
As I walk through the valley in the shadow of you
I know doubt and despair in my
…desperation won’t get me through
Regret is a part of me
You’re living proof
You’ve had my loyalty
You’ll always be my sanctuary
This liberation is all you’ve inspired
All I will ever need to find
I can never let go
Who are you to say that’s it’s not worth it
Sliver of all you’ve been promised
I know why you can’t let go of all this
The obsession is all you’ve ever known

Traduction des paroles

Empalé sur des clôtures
Le choix de suivre vos rêves
Était seulement un rêve
Tu es né rien
C'est ce que vous allez mourir avec
Pour voir les espoirs lumière
Je voudrais donner quoi que ce soit
Nous poursuivons nos queues
Dans des distractions hors de notre contrôle
Parce qu'il doit y avoir quelque chose de plus
Qui es tu pour dire que ça n'en vaut pas la peine
Ruban de tout ce qu'on vous a promis
Je sais pourquoi tu ne peux pas lâcher tout ça
L'obsession est tout ce que vous avez jamais connu
Juste laisser aller
J'ai vu ce que cela peut faire à un homme
Quand la médiocrité est inacceptable
Pour lutter pour quelque chose, n'importe quoi
Me garde sain d'esprit
Tous les problèmes inexistants
Juste pour persister est une vision tout c'est propre
Alors Qui es tu pour dire que ça n'en vaut pas la peine
Ruban de tout ce qu'on vous a promis
Je sais pourquoi tu ne peux pas lâcher tout ça
L'obsession est tout ce que vous avez jamais connu
Comme je marche à travers la vallée dans l'ombre de vous
Je connais le doute et le désespoir dans mon
... le désespoir ne me fera pas passer
Le Regret fait partie de moi
Tu es une preuve vivante
Vous avez eu ma loyauté
Tu seras toujours mon sanctuaire
Cette libération est tout ce que vous avez inspiré
Tout ce que je vais jamais besoin de trouver
Je ne peux jamais lâcher
Qui es tu pour dire que ça n'en vaut pas la peine
Ruban de tout ce qu'on vous a promis
Je sais pourquoi tu ne peux pas lâcher tout ça
L'obsession est tout ce que vous avez jamais connu