Odessa — Paroles et traduction des paroles de la chanson All I Have
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « All I Have » de Odessa.
Paroles
This is the only place I feel at home,
My heart lies far away from this place,
Nobody understands what this means to me,
Aside from this,
I have nothing to chase.
I find it so hard to find light (to find light),
Things used to make sense,
Now I blame every thing around me.
Nothing can cure this disease,
The hunger for a dream just out of reach,
Nothing will ever break this bond,
To me, this is my family.
Nothing can cure this disease,
The hunger for a dream just out of reach,
Nothing will ever break this bond,
To me, this is my family.
Nothing can cure this disease,
The hunger for a dream just out of,
Nothing will ever break this bond,
This is my family.
Nothing can cure this disease,
The hunger for a dream just out of,
Nothing will ever break this bond,
This is my family.
This is where I belong,
Where I am what I am,
The only time anything makes sense,
This is all I have.
This is where I belong,
Where I am what I am,
The only time anything makes sense,
This is all I have.
This is all that can save me,
From another day of waiting,
For something to happen,
Only to find nothing.
This is all that can save me,
From another day of waiting,
For something to happen,
Only to find nothing.
Never give in,
Never look back,
We made it this far alone.
All the problems meant nothing,
This is all we know.
Never give in,
Never look back,
We made it this far alone,
All the problems meant nothing,
This is all we know.
This is all we have,
This is all we have.
This is all we have,
This is all we have.
This is my family.
Traduction des paroles
C'est le seul endroit où je me sens à la maison,
Mon cœur est loin de cet endroit,
Personne ne comprend ce que cela signifie pour moi,
En dehors de cette,
Je n'ai rien à chasser.
Je trouve ça tellement difficile de trouver de la lumière (pour trouver la lumière),
Les choses avaient du sens,
Maintenant, je blâme tout ce qui m'entoure.
Rien ne peut guérir cette maladie,
La faim d'un rêve hors de portée,
Rien ne va jamais briser ce lien,
Pour moi, c'est ma famille.
Rien ne peut guérir cette maladie,
La faim d'un rêve hors de portée,
Rien ne va jamais briser ce lien,
Pour moi, c'est ma famille.
Rien ne peut guérir cette maladie,
La faim d'un rêve vient de sortir de,
Rien ne va jamais briser ce lien,
C'est ma famille.
Rien ne peut guérir cette maladie,
La faim d'un rêve vient de sortir de,
Rien ne va jamais briser ce lien,
C'est ma famille.
C'est où j'appartiens,
Où je suis ce que je suis,
La seule fois où tout a du sens,
C'est tout ce que j'ai.
C'est où j'appartiens,
Où je suis ce que je suis,
La seule fois où tout a du sens,
C'est tout ce que j'ai.
C'est tout ce qui peut me sauver,
À partir d'une autre journée d'attente,
Pour que quelque chose arrive,
Seulement pour ne rien trouver.
C'est tout ce qui peut me sauver,
À partir d'une autre journée d'attente,
Pour que quelque chose arrive,
Seulement pour ne rien trouver.
Ne jamais donner dans,
Ne jamais regarder en arrière,
Nous l'avons fait jusqu'ici seul.
Tous les problèmes ne signifiaient rien,
C'est tout ce que nous savons.
Ne jamais donner dans,
Ne jamais regarder en arrière,
On est arrivés tout seuls,
Tous les problèmes ne signifiaient rien,
C'est tout ce que nous savons.
C'est tout ce que nous avons,
C'est tout ce que nous avons.
C'est tout ce que nous avons,
C'est tout ce que nous avons.
C'est ma famille.