Odds — Paroles et traduction des paroles de la chanson Nothing Beautiful
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Nothing Beautiful » de Odds.
Paroles
first I drank insecticide
a little more each day
followed by dirty and sugary foods
grown where the light was grey
later my thoughts were small and sharp
adapted to their purpose
to extract the fuel from fat
under the lovely surface
'cause nothing beautiful
nothing beautiful lasts
moved to a ghost town for inspiration
I could start where they’d given up feed on the seed of the dreams people left
out to rot when the going got tough
cockroaches turn adversity to immunity
there ain’t a niche lower in the animal kingdom
or one with more longevity
'cause nothing beautiful
nothing beautiful lasts
easier to deny what is real
and what’s solid and what you can see
if you bulldoze the bankrupted buildings
failure’s the dust that settles on the trees
'cause nothing beautiful
nothing beautiful lasts…
Traduction des paroles
d'abord j'ai bu de l'insecticide
un peu plus chaque jour
suivi par des aliments sales et sucrés
cultivé où la lumière était grise
plus tard mes pensées étaient petites et pointues
adaptés à leur but
pour extraire le carburant de la graisse
sous la belle surface
'cause rien de beau
rien de beau ne dure
déplacé dans une ville fantôme pour l'inspiration
Je pourrais commencer là où ils avaient abandonné se nourrir de la graine des rêves que les gens ont laissés
dehors pourrir quand les choses se sont durcies
les cafards transforment l'adversité en immunité
il n'y a pas de niche plus bas dans le règne animal
ou un avec plus de longévité
'cause rien de beau
rien de beau ne dure
plus facile de nier ce qui est réel
et ce qui est solide et ce que vous pouvez voir
si vous bulldozez les bâtiments en faillite
l'échec est la poussière qui se dépose sur les arbres
'cause rien de beau
rien de beau ne dure…