Octoberman — Paroles et traduction des paroles de la chanson Once In a Blue
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Once In a Blue » de Octoberman.
Paroles
I’m so sorry for having to apologize so very often
But these occasions present themselves so handsomely
So don’t you worry, there’s nothing more to compromise
So many coffins and these occasions present themselves so randomly
Just hurry on down and think for yourself
Just once in a blue moon for yourself
Cause I’m broken like ambitions left undone
Dust on my shelf and I’m hoping this indecision will force you to think for
yourself
My grandpa once told me back when I was only five
Don’t cross the street without me On that occasion I left his side, as he keeps on reminding me Just hurry on down and think for yourself
Just once in a blue moon for yourself
Cause I’m broken like ambitions left undone
Dust on my shelf and I’m hoping this indecision will force you to think for
yourself
Think for yourself, child
Once in a blue moon
For your life babe, what’s wrong with you?
Cause everybody’s waiting on you
And everyone’s counting on you
Traduction des paroles
Je suis tellement désolé d'avoir à m'excuser si souvent
Mais ces occasions se présentent si grassement
Alors ne vous inquiétez pas, il n'y a rien de plus à faire des compromis
Tant de cercueils et ces occasions se présentent si aléatoirement
Dépêchez vous et pensez par vous même
Juste une fois dans une lune bleue pour vous-même
Parce que je suis brisé comme des ambitions défaites
De la poussière sur mon étagère et j'espère que cette indécision vous forcera à réfléchir
vous-même
Mon grand père me l'a dit quand j'avais seulement cinq ans
Ne pas traverser la rue sans moi à cette occasion, j" ai quitté son côté, comme il ne cesse de me rappeler juste se dépêcher vers le bas et penser par vous-même
Juste une fois dans une lune bleue pour vous-même
Parce que je suis brisé comme des ambitions défaites
De la poussière sur mon étagère et j'espère que cette indécision vous forcera à réfléchir
vous-même
Pensez par vous-même, enfant
Une fois dans une lune bleue
Pour ta vie bébé, qu'est-ce qui ne va pas chez toi?
La Cause de tout le monde vous attend
Et tout le monde compte sur toi