Octoberman — Paroles et traduction des paroles de la chanson Impossible Way
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Impossible Way » de Octoberman.
Paroles
It’s a god damn impossible way
To crawl out of bed every day
And drag these old bones up these stairs
And dodge the congestion out there
With all this pollution in here
This god damn illogical fear
I wish it would all disappear
I wish you could lend me an ear
There’s no longer hope for the scene
Exactly just what does that mean?
I take one long look at the floor
There’s nobody dancing anymore
Cause everyone wants just a tiny glimpse
It’s time that we whore out these pimps
And just one more wireless tune
Will make us all bark at the moon
So you’re painting these corners
You lengthen these borders
But still none of us can get away
You sure like to ramble and slowly unravel
These daydreams that keep us awake
Every single day
It’s a god damn impossible way
To answer these questions you ask
Cause we’re not even certain ourselves
This shit is good for your health
So why don’t you just find your own way
And we’ll follow you as you stray
Cause it’s a god damn impossible way
But I hope that we turn out ok, yes I do
I hope you turn out ok
Traduction des paroles
C'est un moyen sacrément impossible
À ramper hors du lit tous les jours
Et faites glisser ces vieux os dans les escaliers
Et esquiver la congestion là-bas
Avec toute cette pollution ici
Cette putain de peur illogique
Je souhaite qu'il ne disparaissent
Je souhaite que vous pourriez me prêter une oreille
Il n'y a plus d'espoir pour la scène
Exactement juste ce que cela signifie?
Je jette un long regard sur le sol
Il n'y a personne de danse plus
Parce que tout le monde veut juste un petit aperçu
Il est temps que nous putain ces proxénètes
Et juste un air sans fil de plus
Nous fera tous aboyer sur la Lune
Donc vous peignez ces coins
Vous allongez ces frontières
Mais encore aucun de nous ne peut échapper
Vous aimez vous promener et vous démêler lentement
Ces rêveries qui nous gardent éveillés
Chaque jour
C'est un moyen sacrément impossible
Pour répondre à ces questions que vous posez
Parce que nous ne sommes même pas certains nous mêmes
Cette merde est bonne pour votre santé
Alors pourquoi ne trouvez vous pas votre propre chemin
Et nous vous suivrons pendant que vous vous égarez
Parce que c'est un moyen sacrément impossible
Mais j'espère que nous finissons bien, oui je le fais
J'espère que vous tournez ok