October Falls — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Weight of the Fallen
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Weight of the Fallen » de October Falls.
Paroles
Abandoned fields at the core of the hope
That once carried the weight of the fallen
Life’s rotten tree with the last poisoned fruits
Still tempting the weakest men
The well of mankind is the womb of the earth
Bleeding the poisoned blood from the soil
Yet the roots of greed are dwelling within
In every man and at their tombs
It’s the weight of the fallen
The sleigh of a thousand stones
A man without guilt is a man without sin
A brother or father, all killing their kin
Drunken by greed, harvesting same seeds
And the blood flows back to these soils
Like dead without a grave or death without sleep
The roots of greed are dwelling within
In every man, in every grave
The weight of the fallen
Traduction des paroles
Les champs abandonnés au cœur de l'espoir
Qui, une fois porté le poids de la déchue
L'arbre pourri de la vie avec les derniers fruits empoisonnés
Toujours tentant les hommes les plus faibles
Le puits de l'humanité est le ventre de la terre
Saigner le sang empoisonné du sol
Pourtant les racines de la cupidité habitent à l'intérieur
Dans chaque homme et à leurs tombes
C'est le poids des morts
Le traîneau de mille pierres
Un homme sans culpabilité est un homme sans péché
Un frère ou un père, tous tuant leurs parents
Ivre de cupidité, récoltant les mêmes graines
Et le sang retourne à ces sols
Comme mort sans tombe ou mort sans sommeil
Les racines de la cupidité habitent à l'intérieur
Dans chaque homme, dans chaque fosse
Le poids de la chute