October Falls — Paroles et traduction des paroles de la chanson II
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « II » de October Falls.
Paroles
The wounds are carved to the bones, the borders have faded
The yesterdays are hailed with open arms
Once lost, but now arisen is the strength of the old
And the firm beast within, the ruins lie ahead
No blood will be shed for the fallen, no seeds will evolve
No bridges ahead, all burned and for nothing
Where are the books that were written with that blood?
Hidden inside and forgotten, betrayed by their nations
The end of the nation, the cultural genocide
Where the path leads beyond the redemption, through the bones to the dust
The thirst of the nature’s darkest womb, a heritage of blood
Horns of the certain end, howling for the endless flames to rage
Traduction des paroles
Les blessures sont sculptées aux os, les frontières se sont fanées
Les hier sont salués à bras ouverts
Une fois perdu, mais maintenant surgi est la force de l'ancien
Et la bête ferme à l'intérieur, les ruines se trouvent devant
Aucun sang ne sera versé pour les morts, aucune graine n'évoluera
Pas de ponts à venir, tous brûlés et pour rien
Où sont les livres qui ont été écrits avec ce sang?
Cachés à l'intérieur et oubliés, trahis par leurs nations
La fin de la nation, le génocide culturel
Où le chemin mène au-delà de la rédemption, à travers les os à la poussière
La soif de l'utérus le plus sombre de la nature, un héritage de sang
Cornes de la fin certaine, hurlant pour que les flammes sans fin fassent rage