October 31 — Paroles et traduction des paroles de la chanson Commit to Sin
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Commit to Sin » de October 31.
Paroles
We’ve always been a savage monster
Ripping through the night
And we’ve always wanted so much more
Than ordinary life
Inside our heart the blood is strong
As the sun goes down
The demons dance inside our veins
As life rolls on and on With every passing hour we commit to sin
We grasp the claws of evil and commit to sin
With devils on our side we keep on flying high
In the dead of night we commit to sin
We take the stage burning hot
Always running wild
Tempting spectres of the night
For we are midnight’s child
On all the fools we turn our back
And live our lives our way
We have no rules, we have no fears
It’s all adrenaline
The future is in front of us And we always shoot to thrill
We are evil on the move
And you cannot break our will
So let the devils have their time
It’s best you stand aside
No sense to try and slow us down
We’ll take your f**king life.
Traduction des paroles
Nous avons toujours été un monstre sauvage
Déchirant la nuit
Et nous avons toujours voulu tellement plus
Que la vie ordinaire
Dans notre cœur le sang est fort
Comme le soleil se couche
Les démons dansent dans nos veines
Comme la vie roule sur et sur chaque heure qui passe nous commettons au péché
Nous saisissons les griffes du mal et commettons au péché
Avec des démons de notre côté nous continuons à voler haut
Dans la nuit nous commettons au péché
Nous prenons la scène brûlante
Toujours en cours d'exécution sauvage
Spectres tentants de la nuit
Car nous sommes l'enfant de minuit
Sur tous les imbéciles nous tournons le dos
Et vivre notre vie à notre façon
Nous n'avons pas de règles, nous n'avons aucune crainte
Il est tout d'adrénaline
L'avenir est devant nous Et nous pousse à faire frémir
Nous sommes mal en mouvement
Et vous ne pouvez pas briser notre volonté
Alors laissez les diables avoir leur temps
Il est préférable de vous tenir à l'écart
Pas de sens d'essayer de nous ralentir
Nous prendrons votre vie de roi f**.