Ockham's Razor — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ten Thousand Miles To Bedlam
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ten Thousand Miles To Bedlam » de Ockham's Razor.
Paroles
You, you spark the fire of invention
You, you sow the seeds of dissension
All around the world tonight
Guided by your lantern’s light
You will see your dreams to fruition
To see you ten thousand miles I’d journey
Sustained on souls from the spits a-turning
Ten thousand miles I’d walk each way
Turn my face from the light of day
To see Lucifer’s angels burning
The bag that I carry is breaking my back
I’ve gone from abundance to find what I lack
I’ll walk from forever to Bedlam and back
I’ll walk ten thousand miles to Bedlam
I would walk my bones to a powder
And find I’d howl my stories louder
Perhaps I’m Maudelyn on her dirty toes
A storm in a teacup that overflows
And yes, I’m burnt into your dreams again
The bag that I carry is breaking my back
I’ve gone from abundance to find what I lack
I’ll walk from forever to Bedlam and back
I’ll walk ten thousand miles to Bedlam
You prepare to stake your claim
On the night, bearing the Mark of Cain
Gabriel, Michael, Uriel
No angel came but Raphael
And yes into your arms I’m slain
Hence bag that I carry is breaking my back
I’ve gone from abundance to find what I lack
I’ll walk from forever to Bedlam and back
I’ll walk ten thousand miles to Bedlam
Do not be afraid of the terrors of the night
Or fear the dangers of the day
Nor dread the plague that stokes in darknes
Nor the disasters that strike at midday
Though ten thousnad fall at your side
Or ten thousend are dying around you
These evils cannot touch you
Just open your eyes
Road reaches up Road stretches on Road reaches up Road stretches on Road reaches up Road stretches on Road reaches up Road stretches on Road reaches up And the road stretches on We are riding and riding on Road reaches up And the road stretches on Your lantern will guide me on Where’s Tom of Bedlam when you need him?
When you wake from your dreams with a wolf at the door
He’ll be reaching out with alms for the poor
Will you take my hand and I’ll lead you a dance
Through London, Belfast, La Lune, and France
And I’ll be reaching out
For to meet Mad Tom of Bedlam.
Traduction des paroles
Vous, vous allumez le feu de l'invention
Vous, vous semez les graines de la discorde
Partout dans le monde ce soir
Guidé par la lumière de votre lanterne
Vous verrez vos rêves à concrétiser
Pour vous voir dix mille miles je voyagerais
Soutenu sur les âmes des crachats a-turning
Dix mille miles je marchais dans chaque sens
Tournez mon visage de la lumière du jour
Pour voir les anges de Lucifer brûler
Le sac que je porte me brise le dos
Je suis passé de l'abondance à trouver ce qui me manque
Je vais marcher de forever à Bedlam et revenir
Je vais marcher jusqu'à Bedlam
Je marchais mes os à une poudre
Et trouver que je hurlerais mes histoires plus fort
Peut être que je suis Maudelyn sur ses orteils sales
Une tempête dans une tasse de thé qui déborde
Et oui, je suis encore brûlée dans tes rêves
Le sac que je porte me brise le dos
Je suis passé de l'abondance à trouver ce qui me manque
Je vais marcher de forever à Bedlam et revenir
Je vais marcher jusqu'à Bedlam
Vous vous préparez à jalonner votre réclamation
La nuit, portant la marque de Caïn
Gabriel, Michael, Uriel
Aucun ange n'est venu mais Raphaël
Et oui dans tes bras je suis tué
Par conséquent le sac que je porte me brise le dos
Je suis passé de l'abondance à trouver ce qui me manque
Je vais marcher de forever à Bedlam et revenir
Je vais marcher jusqu'à Bedlam
N'ayez pas peur des terreurs de la nuit
Ou craignez les dangers de la journée
Ni redouter la peste qui stokes dans les ténèbres
Ni les catastrophes qui frappent à midi
Bien que dix mille tombent à vos côtés
Ou dix thousend meurent autour de vous
Ces maux ne peuvent pas vous toucher
Il suffit d'ouvrir vos yeux
Route rejoint la Route s'étire sur la Route rejoint la Route s'étire sur la Route rejoint la Route s'étire sur la Route rejoint la Route s'étire sur la Route atteint Et la route s'étend sur Nous sommes cheval et de l'équitation sur la Route atteint Et la route s'étire sur Votre lanterne va me guider sur Où est de Tom de Bedlam lorsque vous avez besoin de lui?
Quand vous vous réveillez de vos rêves avec un loup à la porte