Ocean Architecture — Paroles et traduction des paroles de la chanson Velvet
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Velvet » de Ocean Architecture.
Paroles
This velvet darkness is blinding my eyes
From seeing the path to where I’ve been.
I sense the ground I stand on is nothing but a lie,
But will I ever see again?
Please ask me if there’s anything wrong.
Some false assurance that another cares.
Isolation gives me the will to learn and grow.
Learning gives me the will to isolate myself.
Still some suspicion of a life yet lived…
This velvet darkness is blinding my eyes
From seeing the path to where I’ve been.
I fear the ground I stand on is nothing but a lie,
But will I ever see again?
Somewhere along the arrow, I feel out of place,
Lost sight of the breadcrumbs I laid to get back
I used to dream that I could my life.
Now I have nightmares that this life is not my own.
This velvet darkness is blinding my eyes
From seeing the path to where I’ve been.
I sense the ground I stand on is nothing but a lie,
But will I ever see again? Again?
Your eyes will never see the sun.
Traduction des paroles
Cette obscurité de velours est aveuglante mes yeux
Le fait de voir le chemin où j'ai été.
Je sens que le sol sur lequel je me tiens n'est qu'un mensonge,
Mais je ne serai jamais à voir de nouveau?
Veuillez me demander si il ya quelque chose de mal.
Une fausse assurance qu'un autre se soucie.
L'isolement me donne la volonté d'apprendre et de grandir.
Apprendre me donne la volonté de m'isoler.
Encore un soupçon d'une vie encore vécue…
Cette obscurité de velours est aveuglante mes yeux
Le fait de voir le chemin où j'ai été.
Je crains que le sol sur lequel je me tiens ne soit qu'un mensonge,
Mais je ne serai jamais à voir de nouveau?
Quelque part le long de la flèche, je me sens hors de propos,
J'ai perdu de vue la chapelure que j'ai posée pour revenir
J'avais l'habitude de rêver que je pourrais ma vie.
Maintenant, je fais des cauchemars que cette vie n'est pas la mienne.
Cette obscurité de velours est aveuglante mes yeux
Le fait de voir le chemin où j'ai été.
Je sens que le sol sur lequel je me tiens n'est qu'un mensonge,
Mais je ne serai jamais à voir de nouveau? De nouveau?
Vos yeux ne verront jamais le soleil.