Obsc(Y)Re — Paroles et traduction des paroles de la chanson Bihac '97
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Bihac '97 » de Obsc(Y)Re.
Paroles
In heaven bombers fly
The world can see the burning sky
Disaster, terror every day
There’s a land in agony
Erinnere Dich an das Land des Krieges
Wo der Tod das Gesetz ist
Wo die Bomben in der Nacht explodieren
Und Soldaten gegen Kinder kämpfen!
Thousand’s of people crying loud
The world can hear these shouts
Disease, destruction all around
There’s a land no future found
Erinnere Dich an das Land des Krieges
Wo das Leben tot ist
Wo Scharfschützen in der Nacht schießen
Und wo Brüder gegen Brüder kämpfen!
Another day in Bihac
Another day of shameful life
Another day in Bihac
Another day in pain…
…(es wird immer ein Bihac geben…)
Traduction des paroles
Voler dans le ciel bombers
Le monde peut voir le ciel brûlant
Catastrophe, terreur chaque jour
There's a land in agony
Rappelez-vous le pays de la guerre
Où la Mort est la Loi
Où les bombes explosent la nuit
Et les soldats se battent contre les enfants!
Thousand’s of people crying loud
Le monde peut entendre ces cris
Disease, destruction tout autour
There's a land no future found
Rappelez-vous le pays de la guerre
Où la Vie est mort
Où tirer des tireurs D'élite la nuit
Et où les frères se battent contre les frères!
Un autre jour à Bihac
Un autre jour de la vie shameful
Un autre jour à Bihac
Un autre jour dans la douleur…
...(il y aura toujours un Bihac…)