Obey The Brave — Paroles et traduction des paroles de la chanson Brave The Fire
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Brave The Fire » de Obey The Brave.
Paroles
What’s going on? Where do we stand?
I stayed up ‘til dawn, trying to understand
So many questions left unanswered
Should I move on or push things forward?
And every day hurts the same
Still the fire burns
I see through smoke and flames
Let’s lay a new foundation to build upon
Let’s find the strength to carry on Heart of a Lion, captured by few
Grace of a Feline, stunning and true
Every day I’m feeling blue
But every day I make it through
It’s time to let go to keep you near
Try to wait for the smoke to clear
Every day I’m feeling blue
Don’t let me get over you
Be sure to know what your stance is No second chances
I’m done with romances
Can’t lay a new foundation when trust is gone
I’ll go my way, I’m moving on Heart of a Lion, captured by few
Grace of a Feline, stunning and true
Every day I’m feeling blue
But every day I make it through
It’s time to let go to keep you near
Try to wait for the smoke to clear
Every day I’m feeling blue
Don’t let me get over you
Brave the fire
Brave the fire
Burning bright, vision for the blind
Out of sight, never out of mind
Shedding light on what’s left behind
Out of sight, never out of mind
Heart of a Lion, captured by few
Grace of a Feline, stunning and true
Every day I’m feeling blue
But every day I make it through
It’s time to let go to keep you near
Try to wait for the smoke to clear
Every day I’m feeling blue
Fuck it, I’m over you
Never thought I’d see the day
Never thought I’d walk away
Never thought this day would come
I’ll turn the page, I’ll overcome
(Gracias a Nico Martinez por esta letra)
Traduction des paroles
Ce qui se passe? Où en sommes-nous?
Je suis resté debout jusqu'à l'aube, essayant de comprendre
Tant de questions laissées sans réponse
Dois-je avancer ou faire avancer les choses?
Et chaque jour fait mal La même chose
Toujours le feu brûle
Je vois à travers la fumée et les flammes
Posons une nouvelle base sur laquelle bâtir
Trouvons la force de porter sur le cœur D'un Lion, capturé par quelques-uns
La grâce d'un Félin, à l'étourdissement et vrai
Chaque jour je me sens bleu
Mais chaque jour, je le fais à travers
Il est temps de laisser aller pour vous garder près
Essayez d'attendre que la fumée se dissipe
Chaque jour je me sens bleu
Ne me laissez pas obtenir au-dessus de vous
Assurez vous de savoir quelle est votre position Pas de seconde chance
J'en ai fini avec les romances
Je ne peux pas jeter de nouvelles bases quand la confiance a disparu
Je vais aller mon chemin, je me déplace sur le cœur d'un Lion, capturé par quelques-uns
La grâce d'un Félin, à l'étourdissement et vrai
Chaque jour je me sens bleu
Mais chaque jour, je le fais à travers
Il est temps de laisser aller pour vous garder près
Essayez d'attendre que la fumée se dissipe
Chaque jour je me sens bleu
Ne me laissez pas obtenir au-dessus de vous
Bravez le feu
Bravez le feu
Brûlant lumineux, vision pour les aveugles
Hors de la vue, jamais hors de l'esprit
Faire la lumière sur ce qui reste derrière
Hors de la vue, jamais hors de l'esprit
Cœur D'un Lion, capturé par quelques-uns
La grâce d'un Félin, à l'étourdissement et vrai
Chaque jour je me sens bleu
Mais chaque jour, je le fais à travers
Il est temps de laisser aller pour vous garder près
Essayez d'attendre que la fumée se dissipe
Chaque jour je me sens bleu
Putain, je suis sur vous
Je n'aurais jamais cru voir le jour
Je n'aurais jamais pensé à pied
Jamais pensé que ce jour viendrait
Je vais tourner la page, je vais surmonter
(Gracias a Nico Martinez por esta letra)