Oberer Totpunkt — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sepultura Asini
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sepultura Asini » de Oberer Totpunkt.
Paroles
Wer sich mit eigener Hand fällt, hat’s schwer —
Kann denn sterben Sünde sein?
Der Platz in geweihter Erde neben «guten Christen» war Selbstmördern lange
verwehrt… Sie lagen an der Friedhofsmauer
Der Trauerstätte für totgeborene und ungetaufte Kinder
Die kleinen Todsünder bekamen Nachbarn
Sepultura Asini (Eselsbegräbnis)
Lange verweigerte Bestattung in «geheiligter Erde»
Der Freitod als schwere Sünde moralisch geächtet…
Da das Leben wohl doch nicht dir gehört?
Chor: Sepultura … Asini
Bei der unehrenhaften Beisetzung wurde die Leiche mit dem Gesicht nach unten
gefesselt, um die dämonische Energie in die Erde abzuleiten. Der Kopf wurde an
anderer Stelle beigesetzt oder zwischen die Beine gelegt
Das Alte Testament sagt dazu:
«Er soll wie ein Esel begraben werden, geschleift und hinausgeworfen vor die
Tore Jerusalems.» (Jeremias 22.19)
Auf kirchliche Zeremonien wurde verzichtet…
…die Herrschaft Gottes gnadenlos verletzt!
Chor: Unheilbringer … «Geköpfter Todsünder!»
Wutschäumende Priester und erzürnte Dorfbewohner in Rage
Nur mit Waffengewalt konnten sie von der Friedhofsbeisetzung überzeugt werden
Wer die Leiche des Selbstmörders berührte, wurde heimgesucht und hinabgezogen
ins dunkle Totenreich…
Chor: Sepultura — Asini
Der Ketzer wird aus dem Grab steigen, euch quälen, morden, infizieren!
Der Verleumder verführt und verflucht euch mit Unwetter Hagel und Blitzen!
Zerreißt und durchbohrt seinen Leib und zerschmettert seine Gliedmaßen!
Der teuflische Selbstmörder wird sonst wiederkehren und euch mit schwarzer
Magie verführen!
Die Unehrenhaften wurden gerädert und mit Gittern eingezäumt, um sie daran zu
hindern, dem Grab zu entsteigen und Rache an den Lebenden zu nehmen
Sie wurden mehrfach gedreht, damit sie nicht den Weg zurück finden,
man rammte sie mit Eisenpfählen ins Erdreich
Pietät und Respekt werden Selbstmördern bis heute verwehrt
Früher wurden sie… wie Esel verscharrt
Chor: Sepultura Asini
«SATAN»
Traduction des paroles
Celui qui tombe de sa propre main a du mal —
La mort peut-elle être un péché?
La place en terre consacrée à côté de "bons chrétiens" a longtemps été suicidaire
refusé... Ils étaient sur le mur du cimetière
Le lieu de deuil pour les enfants morts-nés et non baptisés
Les petits péchés capitaux ont des voisins
Sepultura Asini (Sépulture D'Ânes)
Enterrement longtemps refusé en " terre sainte»
La mort libre comme un péché grave moralement ostracisé…
Puisque la vie n'est pas à toi?
Chœur: Sepultura ... Asini
Lors de l'inhumation déshonorante, le corps a été retrouvé face vers le bas
ligoté pour dériver l'énergie démoniaque dans la terre. La Tête a été
ailleurs enterré ou placé entre les Jambes
L'Ancien Testament le dit:
"Il sera enseveli comme un âne, traîné et jeté devant les
Portes De Jérusalem.» (Jérémie 22.19)
Les cérémonies ecclésiastiques ont été abandonnées…
... le règne de Dieu est impitoyablement violé!
Chœur: Sinfeilbringer ... " Péché Mortel Décapité!»
Prêtres en colère et villageois en colère
Ce n'est que par la force des armes qu'ils ont pu être convaincus de l'installation du cimetière
Celui qui a touché le corps du suicidaire a été hanté et descendu
vers le royaume des morts sombres…
Chœur: Sepultura — Asini
L'hérétique va sortir de la tombe, vous tourmenter, vous tuer, vous infecter!
Le calomniateur vous séduit et vous maudit de la grêle et de la foudre!
Déchirez et percez son corps, et brisez ses membres!
Sinon, le suicidaire diabolique reviendra et vous donnera
Séduire la Magie!
Les déshonorants ont été dépouillés et ceinturés de grilles pour les empêcher de s'échapper.
empêcher de gravir la tombe et de se venger des vivants
Ils ont été tournés plusieurs fois afin qu'ils ne trouvent pas le chemin du retour,
on les a enfoncés dans le sol avec des pieux de fer
La piété et le respect sont toujours interdits aux suicides
Autrefois, ils étaient ... comme des ânes
Chœur: Sepultura Asini
«SATAN»