Обе-Рек — Paroles et traduction des paroles de la chanson Пора
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Пора » de Обе-Рек.
Paroles
Радостью искрятся
Милые лукавые глаза,
Хочется остаться,
Но остаться здесь уже нельзя,
Лето, разбуди меня,
Осень, окати ледяным дождём,
Мы к тебе идём…
На траве оставить
След от догоревшего тепла,
И нам пора представить,
Как ручьём дорога потекла,
Волосы да в две косы
Ловко заплетать — так тебе идёт,
Может, повезёт…
Птицы за границу
Стаями летят без паспортов,
А нам пора родиться
Заново под крышами домов —
Каждому своя печаль,
Недожженный свет, недопитый чай
Traduction des paroles
La joie scintille
Mignon yeux rusés,
Envie de rester,
Mais vous ne pouvez plus rester ici,
Été, réveille-moi,
Automne, pluie verglaçante,
On va te voir.…
Sur l'herbe laisser
Trace de chaleur brûlée,
Et il est temps de nous présenter,
Comme un ruisseau, la route coulait,
Cheveux oui en deux tresses
Habilement tresser - alors vous allez,
Peut-être qu'il aura de la chance.…
Oiseaux à l'étranger
Les troupeaux volent sans passeport,
Et il est temps qu'on naisse.
Redécouvrir sous les toits des maisons —
Chacun a sa propre tristesse,
Lumière sous-brûlée, thé sous-brûlé