O-Town — Paroles et traduction des paroles de la chanson Girl Like That
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Girl Like That » de O-Town.
Paroles
We’re goin' out tonight
New shelltones with blue stripes
My braids cut thru the side
Baby blue Levi’s
The club hop’s off at 10
But we won’t be there then
Gotta stop at In-And-Out
and get a #3
But hold the onions please
Pullin up to the valet
Though I hate to be that way
But a playa’s gotta play
And V.I.P.
Which girls are coming with me?
(in a red dress) I want a girl like that
(…) I need a girl like that
(out late night) You need a girl like that
Hey hey hey hey
(with a tongue ring) I want a girl like that
(doin her own thing) I need a girl like that
(a little tattoo) We need a girl like that
Hey hey hey hey
Now we’re up in V.I.P.
Got this honey next to me And she screams
When the DJ plays
(peaches and cream)
Baby do that dance for me Get your friends 'round
Two or three
We can rendevous
And do that thing we do
I wanna drink to you
After drinks, it’s time to leave
Go to valet, get my keys
Here’s a fifty, keep the change
Jump in the Range
Which honey’s coming with me?
Yea it’s a party, girls all around me It’s a party, we gettin rowdy
It’s a party, it — it’s a party
Clap your hands *clap clap*
Everybody up in the party
Everybody, time to get rowdy
Everybody up in the party
Clap your hands *clap clap clap clap*
(here we go)
Oh my God, it’s 6 am The party’s comin to an end
She asks me when we will again
Is that a sin?
Tomorrow is her best friend
Traduction des paroles
Nous sommes goin' out ce soir
Nouveau shelltones avec des rayures bleues
Mes tresses coupées à travers le côté
Bébé Bleu Levi
Le club hop est parti à 10h
Mais nous ne serons pas là alors
Faut arrêter chez Dans Et Hors
et obtenir un # 3
Mais tenez les oignons s'il vous plait
Pullin jusqu'au valet
Bien que je déteste être comme ça
Mais une playa doit jouer
Et V. I. P.
Quelles filles viennent avec moi?
(en robe rouge) je veux une fille comme ça
(...) J'ai besoin d'une fille comme ça
(tard le soir) Vous avez besoin d'une fille comme ça
Hey Hey Hey hey
(avec une languette en anneau) je veux une fille comme ça
(doin sa propre chose) j'ai besoin d'une fille comme ça
(un petit tatouage) Nous avons besoin d'une fille comme ça
Hey Hey Hey hey
Maintenant, nous sommes en VIP.
J'ai ce miel à côté de moi et elle crie
Quand le DJ joue
(pêches et la crème)
Fais cette danse pour moi fais la tournée de tes amis
Deux ou trois
Nous pouvons rendevous
Et fais ce que nous faisons
Je veux boire à toi
Après les boissons, il est temps de partir
Va chez le valet, prends mes clés
Voici cinquante, gardez la monnaie
Sauter dans la gamme
Quel miel vient avec moi?
Oui c'est une fête, les filles tout autour de moi c'est une fête, on devient tapageur
C'est une partie, c'est une partie
Tapez dans vos mains *clap clap*
Tout le monde dans la fête
Tout le monde, il est temps d'être tapageur
Tout le monde dans la fête
Tapez dans vos mains *clap clap clap clap*
(ici nous allons)
Oh mon Dieu, il est 6 heures du matin la fête touche à sa fin
Elle me demande quand nous le ferons à nouveau
Est-ce un péché mortel?
Demain c'est sa meilleure amie