O.Torvald — Paroles et traduction des paroles de la chanson Вирвана
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Вирвана » de O.Torvald.
Paroles
Сходжу з розуму, знову в позу ми.
Знову колемось ніби рози ті.
Роззути і без одягу.
Ти в бутік, а я на вагу.
Ти пробач мені, за несказане.
Скоро знову ніч, скоро сказ мине.
Стемніє, думки стануть ясніше.
Вночі ти кричиш голосніше.
Знай, вже нікого окрім нас.
Вже час, я пас.
До темноти і знаю напевно.
Ти не така, як всі.
Вирвана, звязана.
Ти не така, як всі.
Збуджена, бажана ти.
Не вкриваючись простирадлами.
Станем ми ідеальними пазлами.
Незламні тільки коли удвох.
Видих-вдох, видих-вдох.
І знов і знов.
Все вивчаючи, ти — исторія.
Програю я, або нічія.
Летимо, тримайся міцніше.
Вночі ти кричиш голосніше.
Знай, вже нікого окрім нас.
Вже час, я пас.
До темноти і знаю напевно.
Ти не така, як всі.
Вирвана, звязана.
Ти не така, як всі.
Збуджена, бажана ти.
Віскі один к двом перед дзеркалом.
Речі всі по кімнаті.
Не кажи нічого, тільки дотиком.
Слова під платтям.(х2)
Знай, вже нікого окрім нас.
Вже час, я пас.
До темноти…
Ти не така, як всі.
Вирвана, звязана.
Ти не така, як всі.
Збуджена, бажана ти.
Traduction des paroles
Je deviens fou, on reprend la pose.
Encore une fois, comme les roses.
Разуть et sans vêtements.
Tu es dans la boutique, et je suis sur le poids.
Toi pardonne-moi, à l'indicible.
Bientôt la nuit sera de nouveau, bientôt la rage passera.
Il fait noir, les pensées deviennent plus claires.
La nuit, tu cries plus fort.
Il n'y a personne d'autre que nous.
Il est temps, je passe.
Jusqu'à la nuit et je sais avec certitude.
Tu n'est pas telle, comme tout le monde.
Arraché, zvyazana.
Tu n'est pas telle, comme tout le monde.
Tu es excitée, désirable.
Sans se cacher avec des draps.
Nous deviendrons des puzzles parfaits.
Ils ne sont indestructibles que lorsqu'ils sont ensemble.
Expirez-inspirez, expirez-inspirez.
Et encore et encore.
Tout en étudiant, vous êtes une histoire.
Je perds ou je fais match nul.
Volez, accrochez-vous.
La nuit, tu cries plus fort.
Il n'y a personne d'autre que nous.
Il est temps, je passe.
Jusqu'à la nuit et je sais avec certitude.
Tu n'est pas telle, comme tout le monde.
Arraché, zvyazana.
Tu n'est pas telle, comme tout le monde.
Tu es excitée, désirable.
Whisky un à deux devant le miroir.
Les choses sont partout dans la pièce.
Ne dis rien, juste par le toucher.
Mots sous la robe.(X2)
Il n'y a personne d'autre que nous.
Il est temps, je passe.
Jusqu'à l'obscurité…
Tu n'est pas telle, comme tout le monde.
Arraché, zvyazana.
Tu n'est pas telle, comme tout le monde.
Tu es excitée, désirable.