O'Funk'Illo — Paroles et traduction des paroles de la chanson En El Campito
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « En El Campito » de O'Funk'Illo.
Paroles
Paseando por el campo,
debajo de un pinsapo,
sin querer le piso el rabo,
el rabo a un lagarto.
El anfibio mu´ mosqueao
va un metira un gapo,
«killo que pasa con tu rollo me has dejao to lisiao»
Me disculpa señor lagarto
vengo puesto de manzanilla,
y con tanto matorral
no veo debajo de mis rodillas…
Prosigo mi camino
por parras olivo y trigo,
asin que vente conmigo questaremos agustito!
Te esperare metio en una charca,
al fresquito y refugiao del sol,
te enseñaré la vida en el campito
que te quita to´ estres que un marron
Prosigo mi camino por parras olivo y trigo
cuidando donde piso bien, pa´ no hacerme ma´ enemigo
llego a un arroyo y me tiro al agua
y me sale un sarpullio de los tobillo a la garganta!
el arroyo taba empetao, empetao de lodos tóxicos
asin que der tirón al hospital, al hospital más próximo
Y esto es un encanto, la vida en el campo
sacamo er mantelito, un chorizito y un vinito
vente conmigo, vente conmigo, vente conmigo…
Te esperare metio en una charca,
al fresquito y refugiao del sol,
te enseñaré la vida en el campito
que te quita tol estres, que un marron
Traduction des paroles
Marcher dans la campagne,
sous un pin,
Je ne veux pas lui flatter le cul.,
la queue d'un lézard.
Le mu mosqueao amphibien
il va y avoir un écart.,
"killo qué pasa con tu rollo moi ha dejao à lisiao»
Excusez-moi, Monsieur lézard.
Je viens de la camomille,
et avec tant de gommage
Je ne vois pas sous mes genoux…
Je suis sur mon chemin
par les vignes D'Olive et de blé,
si vous venez avec moi, nous allons vous interroger!
Je vais attendre pour vous dans une flaque d'eau,
al fresquito y refugiao del sol,
Je vais vous montrer la vie sur le terrain
cela vous emmène à souligner qu'un brun
Je continue mon chemin à travers les vignes d'olive et de blé
prendre soin où je plancher bien, pa pas me faire ennemi ma
Je viens à un ruisseau et je me jette dans l'eau
et je reçois un sarpullio de ma cheville à ma gorge!
Ruisseau Taba empetao, boue toxique empetao
donc je tire l'hôpital, l'hôpital le plus proche
Et c'est un charme, la vie à la campagne
sacamo er nappe, un chorizito et un vin
viens avec moi, viens avec moi, viens avec moi…
Je vais attendre pour vous dans une flaque d'eau,
al fresquito y refugiao del sol,
Je vais vous montrer la vie sur le terrain
qui enlève Tol stress, qu'un brun