Nyanda — Paroles et traduction des paroles de la chanson Slippery When Wet
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Slippery When Wet » de Nyanda.
Paroles
ooh yeah a what di man dem a pre
some man a pre my body
him say him fi jump in the middle middle
him want fi jump in the middle middle
him want fi jump in the middle middle
but be careful where you step cause me slippery when wet
him say psst hi you inna di tights
how you look so good and how your body shape so right
to get inna your world i would spend my last dime
girl give me little of your time
and mi say yeah ok mi neva say go away
girls like me we dont come easy
but i gave him a one bli
him never too hard on mi eyes
all night long we dancing
on the floor we grinding
round and round we flirting
then i heard him say
him say him fi jump in the middle middle
him want fi jump in the middle middle
him want fi jump in the middle middle
but be careful where you step cause me slippery when wet
him want carry me all over the world
would tell me anything just to get inna mi bed
promise me all diamonds and pearls
all when him come inna mi house and beg
him nah lef
dat him tell me when mi pop it and lock it nah lef
dat him tell me when mi twist it and rock it cant lef that boy ya cant lef
jah know him tek set
him nah go no where
all night long we dancing
on the floor we grinding
round and round we flirting
then i heard him say
him say him fi jump in the middle middle
him want fi jump in the middle middle
him want fi jump in the middle middle
but be careful where you step cause me slippery when wet
Traduction des paroles
ooh oui, quel di man dem un pré
un homme un pré mon corps
lui dites lui fi sauter au milieu milieu
il veut que fi saute au milieu
il veut que fi saute au milieu
mais attention où vous marchez me rendre glissant lorsqu'il est mouillé
lui dire psst salut vous inna di collants
comment vous regardez si bon et comment votre corps forme Si droit
pour obtenir inna votre monde je passerais mon dernier centime
fille de me donner peu de votre temps
et mi dis oui ok mi neva dis Va t'en
les filles comme moi nous ne viennent pas facile
mais je lui ai donné un bli
lui jamais trop dur sur les yeux mi
toute la nuit on danse
sur le sol nous rectifions
rond et rond Nous flirtons
alors je lui ai entendu dire
lui dites lui fi sauter au milieu milieu
il veut que fi saute au milieu
il veut que fi saute au milieu
mais attention où vous marchez me rendre glissant lorsqu'il est mouillé
il veut me porter partout dans le monde
me dire n'importe quoi juste pour obtenir inna mi lit
Promets moi tous les diamants et les perles
tout quand il vient inna mi maison et mendier
lui nah lef
dat lui dites moi quand mi pop il et verrouiller nah lef
dat lui dire moi quand mi twist il et rock il cant lef que garçon ya cant lef
Jah le connaître tek set
lui non aller nulle part
toute la nuit on danse
sur le sol nous rectifions
rond et rond Nous flirtons
alors je lui ai entendu dire
lui dites lui fi sauter au milieu milieu
il veut que fi saute au milieu
il veut que fi saute au milieu
mais attention où vous marchez me rendre glissant lorsqu'il est mouillé