Nuova Compagnia Di Canto Popolare — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tzigari
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tzigari » de Nuova Compagnia Di Canto Popolare.
Paroles
Tzigari
'nu nomme ca è ciento culure
Tzigari
Che ne parlammo a ffà
Tzigari
Uocchie nire dinto viento
Tzigari
Nun ve scurdammo cchiù…
Senza core, senza onore
'e penzammo senza ammore
Attuorno 'o ffuoco pe' parlà
'na strada nova 'a se 'nventà
Dimmane 'n'ato viaggio 'a raccuntà…
'O cielo ca guardammo e chi maje so pò accattà
'o viento ll’aria e 'o mare e chestu ppoco 'e libbertà…
Ah chesta terra 'e nisciuno
Nuje l’hammo accisa cu tutte 'sti mmura
Va tutto bbuono accussì
Zitto e fa' finta 'e nun capì…
Tzigari
Vuje ve spartite pure 'o bbene
Tzigari
Angeli 'e mmieza via
Senza core, senza ammore…
Sentenno ll’albere 'e parlà
E 'o viento ca 'e ffà sunnà
'na stella cade pe' se fà tuccà
Ah chesta terra 'e nisciuno
Nuje l’hammo accisa cu tutte sti mmura
Va tutto bbuono accussì
Zitto e fa' finta 'e nun capì…
'O cielo ca guardammo e chi maje so pò accattà
'o viento ll’aria e 'o mare e chestu ppoco 'e libbertà…
Traduction des paroles
Tsigane
nu nomme ca cace culure
Tsigane
De quoi avons nous parlé à ffà
Tsigane
Uocchie nire dinto Vento
Tsigane
Nous n'avons jamais vu avant.…
Pas de cœur, pas d'honneur
et nous avons accroché sans amour
Entretiens actualisés "ou ffuoco pe"
"na Strada nova" a se " nventà
Dimmane 'n'ato viaggio" dans raccuntà…
"O ciel nous avons regardé et qui Maje savent peu accatta
'O viento L'air e' o mare e chestu Poco ' e Libertà…
Ah cette terre et nisciuno
Nuje L'AMMO excisa cu tutte ' sti mmura
C'est du tout bon.
Tais toi et fais semblant et nonne compris…
Tsigane
Vujje ve partititas pure ' o bien
Tsigane
Anges et mmieza loin
Pas de cœur, pas d'amour…
J'entends l'aube et de parler
E 'o viento ca' E ffà Sunna
"na étoile tombe pe' se FA tucca
Ah cette terre et nisciuno
Nuje l'AMMO excisa cu tutte sti mmura
C'est du tout bon.
Tais toi et fais semblant et nonne compris…
"O ciel nous avons regardé et qui Maje savent peu accatta
'O viento L'air e' o mare e chestu Poco ' e Libertà…