Nuova Compagnia Di Canto Popolare — Paroles et traduction des paroles de la chanson Chi È Devoto
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Chi È Devoto » de Nuova Compagnia Di Canto Popolare.
Paroles
E vene 'a notte da cchiù bella notte
E te venimmo a truva'…
Comma lanterne pa muntagna 'ncoppa
Saglimmo a te saluta'…
Chi è devoto nun s’hadda scurda'
Canta e sona, e haddà cammena'…
Chi è devoto se l’hadda 'mpara'
Ca stu ffuoco nun hadda stuta'…
Nun serve luce dinta notte scura
Nuje ce sapimm' arriva'…
Mamme, figliole, viecchie cu 'e criature
E tutte 'nzieme a canta'…
Chi è devoto nun s’hadda scurda'
Canta e sona, e haddà cammena'…
Chi è devoto se l’hadda 'mpara'
Ca stu ffuoco nun hadda stuta'…
E ce stregnimmo sotto cielo accussì
E 'a voce toja è pure 'a voce mia
E cchiù saglimmo e cchiù se sente 'e canta'
Tutta fatica 'a cuollo se ne va'…
Si arape 'e porte nuje putimmo trasi'
Signora mia, oje Signora mia…
Cu 'a faccia 'nterra to venimmo a cerca'
'e figlie tuoje tu nun ll' he abbanduna'…
Tutte nuttate hammo cammenato
Mamma Schiavona bella mamma tu pare…
Tutte nuttate hammo cammenato 'a Mamma
'e tutte mamme hammo truvato
Chella ca spenza 'e ggrazie…
Maronna mia, guarda quanti stelle
Cchiù passo tiempo e cchiù se fanno belle…
Oi Maronna che bella Marò…
Oi Maronna che bella Marò…
Traduction des paroles
Et venir à la nuit de CCH plus belle nuit
Et nous sommes venus à vous à truva'…
Paragraphe lanternes Pa muntagna ' ncoppa
Saglimmo à vous dire bonjour'…
Qui est la religieuse pieuse s'Hadda scurda'
Chanter et sona, et Hadda cammena'…
Qui est pieux si le hadda 'mpara'
Cette Nonne STU ffuoco Hadda stuta'…
Ne pas servir la lumière dans la nuit noire
Nuje ce sapimm 'arrive'…
Mères, filles, vieilles dames avec des créatures
Et tout 'nzieme à chanter'…
Qui est la religieuse pieuse s'Hadda scurda'
Chanter et sona, et Hadda cammena'…
Qui est pieux si le hadda 'mpara'
Cette Nonne STU ffuoco Hadda stuta'…
Et nous nous ensorcelâmes sous le ciel.
C'est une voix toja c'est aussi une de mes voix
Et cchù saglimmo et cchù se il entend "et chante"
Tous les problèmes 'cuollo est parti'…
Il a saisi'et nuje putimmo trasi portes'
Ma dame, oje Ma Dame…
Nous sommes venus le chercher pour lui.
et les filles tuoje tu nun L'il abandonne'…
Tous nutty hammo cammenato
Maman esclave belle maman vous semblez…
Tous nutty hammo cammenato ' à maman
et toutes les mamans hammo truvato
Chella ca spenza ' e ggrazie…
Maronna mia, regarde combien d'étoiles
Cchù Passo tiempo et cchù se fare belle…
Oi Maronna cette belle Marò…
Oi Maronna cette belle Marò…