Nuova Compagnia Di Canto Popolare — Paroles et traduction des paroles de la chanson Accussì
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Accussì » de Nuova Compagnia Di Canto Popolare.
Paroles
E aspetto sole, aspetto sole, ca vene a scarfa'
Tutte matine 'o munno sano, e 'o fa sceta'…
Arape l’uocchie è n’atu juorno, juorno 'a cammena'
Si primma saglie doppo scinne, ma nun te ferma'…
E' sempe accussì
Si 'a vita te dice sì
Te fa 'ncanta'
Cu ppoco e niente…
E quanta gente campa sulamente p’accatta'
E perdo sole, perdammore e chello ca ce sta'…
Si 'o trovo 'nterra l’annasconno pe' no ffa' vede'…
Dinta 'na nuvola ca passa 'ì 'o mando a te…
E' sempe accussì
Si 'a vita te dice sì
Te fa' 'ncanta'
Cu ppoco e niente…
I' ca me sento 'na figlia 'e chesta musica ccà
Ancora e sempe cchiù forte teng' 'a voglia 'e canta'…
Tutte parole do munno m’aggio ancora 'mpara'
E tutte fatte cchiù belle v’aggio ancora cunta'…
Dicette 'o core 'na matina: «Ammore stong' 'a aspetta'.»
I' rispunnette: «Core mio, voglio sulo canta'.»
Sole tu ca trase dinta 'sti case
Pure senza nce 'o dicere, tu trase…
'E asciuto sole, è gioia e ammore…
Senza permesso 'o doce trase…
Traduction des paroles
Et je regarde ensoleillé, je regarde ensoleillé, ca veene un scarfa'
Tous matine 'o Munno sano, e 'o fa sceta'…
Arape l'uocchie est N'atu juorno, juorno 'a cammena'
Vous primma Saglie dopo scinne, mais vous ne vous arrêtez jamais'…
C'est sempe accussi
Oui pour la vie il dit oui
Il vous fait 'Chantal'
Cu ppoco et rien…
Et combien de personnes campent sur la P'accatta'
Et je perds le soleil, et je perds le soleil, et je perds le soleil, et je suis perdre du soleil.…
Ouais, ou je trouverai nterra l'annasconno pe ' no ffa 'voir'…
Dent dans le nuage CA passe ' í ' ou je vous envoie…
C'est sempe accussi
Oui pour la vie il dit oui
Vous faire chanter
Cu ppoco et rien…
J' "ca me sento" na filha ' e chesta musica ccà
Encore une fois et toujours CCHE plus fort teng "à volonté " et chanter"…
Tous les mots ne munno m'aggio encore "mpara'
Et tout fait cchiù belle V'Aggio encore cunta'…
Il a dit "O core" na matina: "Ammore stong " une attente".»
J'ai répondu: "mon noyau, je veux sulo chanter".»
Seulement vous avez sorti de votre maison.
Même sans nce ' ou dire, vous avez dessiné…
Et le soleil sec, c'est la joie et l'amour…
Sans autorisation ' ou douze tiré…