Nuno Mindelis — Paroles et traduction des paroles de la chanson Nine to Nine Blues
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Nine to Nine Blues » de Nuno Mindelis.
Paroles
Yeah I worked nine to nine
But they gave me overtime
They said you gotta work harder
Or you ll never get out of the slime
It was the nine to nine blues
It was the nine to nine blues
You never win you only lose
It was the nine to nine blues
Yeah I worked for three years
Or was it twenty four?
It was blood sweat and tears
All my hopes were crushed on the floor
It was the nine to nine blues
It was the nine to nine blues
You never win you only lose
It was the nine to nine blues
Then one day God spoke to me
Loud and clear
He said dust down your guitar
And get the hell out of here
It was the nine to nine blues
It was the nine to nine blues
You never win you only lose
It was the nine to nine blues
It was the nine to nine blues
It was the nine to nine blues
It was the nine to nine blues
It was the nine to nine blues
You never win you only lose
It was the nine to nine blues (repeat)
Traduction des paroles
Oui j'ai travaillé neuf contre neuf
Mais ils m'ont donné des heures supplémentaires
Ils ont dit que tu devais travailler plus fort
Ou vous ne sortirez jamais de la boue
C'était la période de neuf de neuf blues
C'était la période de neuf de neuf blues
Vous ne gagnez jamais vous perdez seulement
C'était la période de neuf de neuf blues
Ouais j'ai travaillé pendant trois ans
Ou était-il vingt-quatre?
C'était du sang de la sueur et des larmes
Tous mes espoirs ont été écrasés sur le sol
C'était la période de neuf de neuf blues
C'était la période de neuf de neuf blues
Vous ne gagnez jamais vous perdez seulement
C'était la période de neuf de neuf blues
Puis un jour Dieu m'a parlé
Fort et clair
Il a dit dépoussiérez votre guitare
Et foutez le camp d'ici
C'était la période de neuf de neuf blues
C'était la période de neuf de neuf blues
Vous ne gagnez jamais vous perdez seulement
C'était la période de neuf de neuf blues
C'était la période de neuf de neuf blues
C'était la période de neuf de neuf blues
C'était la période de neuf de neuf blues
C'était la période de neuf de neuf blues
Vous ne gagnez jamais vous perdez seulement
C'était le neuf à neuf blues (répéter)