Numic — Paroles et traduction des paroles de la chanson My Enemy

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « My Enemy » de Numic.

Paroles

loosen your grip on this feeling
it’s time to rethink how long you’re
giving up on life
your seclusion has brought the world down
don’t you blame me
I’m not the reason your f**king eyes don’t see
the social-phobic, the maleficent cries
there must be a new sign
Get this through your head and back around again
stick this up your ass and out your mouth and then
become my enemy
pacing so much time waiting
it’s just a failsafe form for giving up on life
(repeat pre-chorus and chorus)
listen, listen well my enemy my enemy
hold this wreck you’ve kept
I’ll mold you better than you were
all we came to witness
is this attack on you affinity
(repeat chorus and pre-chorus)

Traduction des paroles

desserrez votre emprise sur ce sentiment
il est temps de repenser combien de temps vous êtes
donnant sur la vie
votre isolement a fait tomber le monde
n'avez-vous pas me blâmer
Je ne suis pas la raison pour laquelle vos yeux de roi ne voient pas
le social-phobique, les cris maléfiques
il doit y avoir un nouveau signe
Passe ça dans ta tête et reviens
mets ça dans ton cul et dans ta bouche et ensuite
devenez mon ennemi
rythme tellement de temps d'attente
c'est juste une forme de sécurité pour abandonner la vie
(répéter le pré-refrain et le refrain)
écoutez, écoutez bien mon ennemi de mon ennemi
tiens cette épave que tu as gardée
Je te moulerai mieux que tu ne l'étais
tout ce que nous sommes venus témoigner
est ce que cette attaque sur vous affinité
(répéter le refrain et le pré-refrain)