Null Device — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sacre Coeur
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sacre Coeur » de Null Device.
Paroles
Leaves fall by the riverside
blown through the sity of lights
I grab them up for you
such a lovely sight
from on high
downpour through the night
clouds her eyes
as the cold starts to bite
Sacre Coeur
now my sacred heart
take my hand
let the bleeding start
Fog grows through the evening air
cast off from the city lights
There is no trace of you
no reason tonight
up the stairs
downpour through the night
takes my fears
as the cold starts to bite
(agnus dei, qui tollis pecatta mundi)
Tumble to the riverside
back to the city of lights
I will return for you
and make this alright
from on high
downpour through the night
stains the skies
as the cold starts to bite.
(miserere nobis)
Traduction des paroles
Les feuilles tombent au bord de la rivière
soufflé à travers la sité des lumières
Je les prends pour toi
telle une belle vue
d'en haut
averse dans la nuit
les nuages de ses yeux
que le froid commence à mordre
Sacre Coeur
maintenant Mon Sacré Cœur
prends ma main
laissez les saignements de début
Le brouillard se développe dans l'air du soir
rabattre les lumières de la ville
Il n'y a aucune trace de vous
pas de raison ce soir
en haut de l'escalier
averse dans la nuit
prend mes peurs
que le froid commence à mordre
(agnus dei, qui tollis pecatta mundi)
Chute de la rivière
de retour à la ville des lumières
Je reviendrai pour vous
et faire de ce bien
d'en haut
averse dans la nuit
les taches du ciel
que le froid commence à mordre.
(miserere nobis)