Nudity is not a Crime — Paroles et traduction des paroles de la chanson Skin City

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Skin City » de Nudity is not a Crime.

Paroles

Look at me. It’s not what it seems. You don’t know what I used to be.
Some time ago, I had my very own castle o' gold.
But now I’m on the road. A hermit vagabond.
And I got rags for clothes. People ask me where I’m from.
I got a handful of clues. I gotta look for the truth of life.
But people don’t wanna fill my shoes.
So I’m alone on my quest. It doesn’t make me smile.
But still I’m a happy prick, even though nobody’s on my side.
People point at me, they laugh, they spit, they don’t wanna see my face.
I’m different, that’s a fact, but how can it be
kindness ain’t possible to trace?
Looks may be deceiving.
A fake Michelangelo painted in the ceiling.
And I don’t know where to go.
On and on, I’m walking around. Running along from town to town.
You could say I’m a clown, tell me to bow.
But I won’t get down on my knees for a crowd of
big headed big shots. You tell me how to live my life but
it happens that I’m a person, not a slave to all your lies cuz
I can do whatever I want, without having to
worry about a thing or some god.
No offense all of you who believes in a greater power.
But I believe that the power lies within yourself.
Words of wisdom rarely comes from a screaming nomadic
vagabond, but remember, looks may be deceiving!
Looks may be deceiving.
A fake Michelangelo painted in the ceiling.
And I don’t know where to go.

Traduction des paroles

Regardez-moi. C'est pas ce qu'il semble. Vous ne savez pas ce que j'ai utilisé pour être.
Il y a quelque temps, j'avais mon propre château o' gold.
Mais maintenant, je suis sur la route. Un vagabond ermite.
Et j'ai des chiffons pour les vêtements. Les gens me demandent d'où je suis originaire.
J'ai eu une poignée d'indices. Je dois chercher la vérité de la vie.
Mais les gens ne veulent pas me remplacer.
Donc, je suis seul dans ma quête. Il ne me faire sourire.
Mais je suis toujours un connard heureux, même si personne n'est de mon côté.
Les gens me pointent du doigt, ils rient, ils crachent, ils ne veulent pas voir mon visage.
Je suis différent, c'est un fait, mais comment peut-il être
la gentillesse n'est pas possible de tracer?
Les regards peuvent être trompeurs.
Un faux Michel-Ange peint dans le plafond.
Et je ne sais pas où aller.
Et encore, je suis. Courir le long d'une ville à l'autre.
Vous pourriez dire que je suis un clown, dites-moi de m'incliner.
Mais je ne vais pas me mettre à genoux pour une foule de
grosse tête de gros coups. Tu me dis comment vivre ma vie mais
il arrive que je suis une personne, pas un esclave de tous vos mensonges cuz
Je peux faire ce que je veux, sans avoir à
s'inquiéter d'une chose ou d'un dieu.
Ne vous offusquez pas tous ceux qui croient en un plus grand pouvoir.
Mais je crois que le pouvoir est en vous.
Les mots de sagesse viennent rarement d'un nomade hurlant
vagabond, mais rappelez-vous, les regards peuvent être trompeuses!
Les regards peuvent être trompeurs.
Un faux Michel-Ange peint dans le plafond.
Et je ne sais pas où aller.