Nucleus Torn — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Sunclad
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Sunclad » de Nucleus Torn.
Paroles
gently her feet kissed the ground
turned snow to water
one drop in a mirror of trees
there were no leaves to hide the sky
with the bells' ringing from afar
one sunclad breath from a summerwind
icicles enchanted flew away
there were no leaves to hide the sky
her light a sun among nightshades
branches she dared not cross kept her in
ancient thorns and venom
there were no leaves to hide the sky
moon poured gold on her shoulders
silent lost light before a dead dawn
stolen by night’s grace
Traduction des paroles
doucement ses pieds embrassèrent le sol
transformé la neige en eau
une goutte dans un miroir d'arbres
il n'y avait pas de feuilles pour cacher le ciel
avec les cloches qui sonnent de loin
un sunclad souffle à partir d'un summerwind
les glaçons enchantés se sont envolés
il n'y avait pas de feuilles pour cacher le ciel
sa lumière un soleil parmi les nightshades
des branches qu'elle n'osait pas croiser la gardaient
épines anciennes et venin
il n'y avait pas de feuilles pour cacher le ciel
lune a versé de l'or sur ses épaules
lumière perdue silencieuse avant une aube morte
volé par la grâce de la nuit