Nuclear Bubble Wrap — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sharktopus
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sharktopus » de Nuclear Bubble Wrap.
Paroles
Deep under the ocean lives some kind of creature
Just under our sailboat, waiting to strike
And darling, you said that true love’s on the inside
Well, soon you might see those insides outside
Run from the ocean to the seashore
Run from the seashore to the city
Run from the city, but it’s no use
Run till the sharktopus makes you into seafood
Think you can hide, well, it’ll find you
Think that you’re safe, well, it’ll watch you
Girl, I don’t think I can defend you
When we become the next ones on the menu
My feelings are sinking, just like our surroundings
My heart’s not just yours now, but hey I tried
The monster emerges, waves pounding our sailboat
Well, guess this looks like the last wave, goodbye
Run from the ocean to the seashore
Run from the seashore to the city
Run from the city, but it’s no use
Run till the sharktopus makes you into seafood
Think you can hide, well, it’ll find you
Think that you’re safe, well, it’ll watch you
Girl, I don’t think I can defend you
When we become the next ones on the menu
Run from the ocean to the seashore
Run from the seashore to the city
Run from the city, but it’s no use
Run till the sharktopus makes you into seafood
Think you can hide and I will hold you
Think that you’re safe and I’ll console you
Girl, I will always be there with you
Cause we’ve become the next ones on the menu
Traduction des paroles
Profondeur sous l'océan vit une sorte de créature
Juste sous notre voilier, en attendant de frapper
Et chérie, tu as dit que le véritable amour est à l'intérieur
Eh bien, bientôt vous pourriez voir ces intérieurs à l'extérieur
Courir de l'océan au bord de la mer
Courir du bord de mer à la ville
Exécuter à partir de la ville, mais il ne sert à rien
Courez jusqu'à ce que le sharktopus vous transforme en fruits de mer
Pense que tu peux te cacher, Eh bien, il te trouvera
Pensez que vous êtes en sécurité, Eh bien, il vous surveillera
Fille, je ne pense pas que je peux vous défendre
Quand nous devenons les prochains sur le menu
Mes sentiments s'enfoncent, tout comme notre environnement
Mon cœur n'est pas seulement à toi maintenant, mais j'ai essayé
Le monstre émerge, les vagues battant notre voilier
Eh bien, je suppose que cela ressemble à la dernière vague, au revoir
Courir de l'océan au bord de la mer
Courir du bord de mer à la ville
Exécuter à partir de la ville, mais il ne sert à rien
Courez jusqu'à ce que le sharktopus vous transforme en fruits de mer
Pense que tu peux te cacher, Eh bien, il te trouvera
Pensez que vous êtes en sécurité, Eh bien, il vous surveillera
Fille, je ne pense pas que je peux vous défendre
Quand nous devenons les prochains sur le menu
Courir de l'océan au bord de la mer
Courir du bord de mer à la ville
Exécuter à partir de la ville, mais il ne sert à rien
Courez jusqu'à ce que le sharktopus vous transforme en fruits de mer
Pense que tu peux te cacher et je te tiendrai dans tes bras
Pense que tu es en sécurité et je te consolerai
Fille, je serai toujours là avec toi
Parce que nous sommes devenus les prochains au menu