Nuclear Blast Allstars — Paroles et traduction des paroles de la chanson In The Picture
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « In The Picture » de Nuclear Blast Allstars.
Paroles
Laid so low, I felt so strange
And couldn’t move in hours
A pulse of light, that disorients
I trembled with might and main
A fever is killing me Creeping and burning
Spreading all night and day
Insatiable yearning
You’ll never see me running away
I was framed to be In the picture
Can’t believe my eyes
Images blurred are coming alive
From where did you come?
What’s your mission?
Though they lurked still out of range
I bowed down before the strange
When finally they showed their faces
I recognized myself
Fear in the neighbourhood
Of hope and commitment
Dreams had a bigger size
Than I’d ever witnessed
You’ll never see me running away
I was framed to be In the picture
Can’t believe my eyes
Images blurred are coming alive
From where did you come?
What’s your mission?
Can’t belive my eyes
Images blurred are coming alive
From where did you come
What’s your mission
You’ll never see me running away
I’ll have to face the oncoming pain
I was framed to be In the picture
Can’t belive my eyes
Images blurred are coming alive
From where did you come?
Can’t belive my eyes
I was framed to be In the picture
Can’t belive my eyes
Traduction des paroles
Posé si bas, je me sentais si étrange
Et ne pouvait pas bouger en quelques heures
Une impulsion de lumière, qui désoriente
Je tremblais de force et de force
Une fièvre me tue rampante et brûlante
Propagation toute la nuit et le jour
Insatiable désir
Tu ne me verras jamais fuir
J'ai été encadré pour être dans l'image
Ne peux pas en croire mes yeux
Les Images floues prennent vie
À partir d'où vous venez?
Quelle est votre mission?
Bien qu'ils se cachaient toujours hors de portée
Je me suis incliné devant l'étrange
Quand finalement ils ont montré leurs visages
J'ai reconnu moi-même
La peur dans le quartier
D'espoir et d'engagement
Les rêves avaient une plus grande taille
Que je n'avais jamais vu
Tu ne me verras jamais fuir
J'ai été encadré pour être dans l'image
Ne peux pas en croire mes yeux
Les Images floues prennent vie
À partir d'où vous venez?
Quelle est votre mission?
Ne peux pas croire mes yeux
Les Images floues prennent vie
À partir d'où vous venez
Quelle est votre mission
Tu ne me verras jamais fuir
Je vais devoir faire face à la douleur venant en sens inverse
J'ai été encadré pour être dans l'image
Ne peux pas croire mes yeux
Les Images floues prennent vie
À partir d'où vous venez?
Ne peux pas croire mes yeux
J'ai été encadré pour être dans l'image
Ne peux pas croire mes yeux