Nuclear Assault — Paroles et traduction des paroles de la chanson Fashion Junkie
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Fashion Junkie » de Nuclear Assault.
Paroles
Growing up I start my life the normal way
Learning by living, go to school, well not everyday
Finding limits, learning rules by pushing hard
Earning the right to choose by making the right choice
Living life I’ve got no regrets
No insecurities, I’m not subject to your whims
I’m not swayed, I’m who I want to be Cast aside the status quo and maybe you’ll be free
As I get older I begin to set my ways
Into the paths I follow, choosing how I spend my days
Running up against people with narrow minds
Who impose thoughts on me, make me one of their kind
Living life I’ve got no regrets
No insecurities, I’m not subject to your whims
I’m not swayed, I’m who I want to be Cast aside the status quo and then you will be free
Lack of personality, don’t know who you are
Trapped inside conformity, live through someone else
Hiding from reality, crawl inside your hole
Growing near insanity, fashion casualty junkie
A struggle of our will, victory is my result
I’ll not be swayed by your cheap tricks or your abuse
My life’s my own to live, I’ll do things in my way
What’s so great about your world that I must be the same
Living life I’ve got no regrets
No insecurities, I’m not subject to your whims
I’m not swayed, I’m who I want to be Cast aside the status quo and then you will be free
Traduction des paroles
En grandissant je commence ma vie de la manière normale
Apprendre en vivant, aller à l'école, bien pas tous les jours
Trouver des limites, apprendre des règles en poussant fort
Gagner le droit de choisir en faisant le bon choix
Vivre la vie je n'ai aucun regret
Pas d'insécurités, Je ne suis pas soumis à vos caprices
Je ne suis pas influencé, je suis celui que je veux être mis de côté le statu quo et peut-être que vous serez libre
En vieillissant je commence à définir mes moyens
Dans les chemins que je suis, en choisissant comment je passe mes journées
Courir contre des gens avec l'esprit étroit
Qui m'imposent des pensées, font de moi un des leurs
Vivre la vie je n'ai aucun regret
Pas d'insécurités, Je ne suis pas soumis à vos caprices
Je ne suis pas influencé, je suis celui que je veux être mis de côté le statu quo et alors vous serez libre
Manque de personnalité, je ne sais pas qui vous êtes
Piégé à l'intérieur de la conformité, vivre à travers quelqu'un d'autre
Se cacher de la réalité, ramper à l'intérieur de votre trou
De plus en plus près de la folie, la mode victime junkie
Une lutte de notre volonté, la victoire est mon résultat
Je ne serai pas influencé par vos tours de passe-passe ou vos abus
Ma vie est ma propre à vivre, je vais faire les choses à ma manière
Qu'est ce qui est si génial dans votre monde que je dois être le même
Vivre la vie je n'ai aucun regret
Pas d'insécurités, Je ne suis pas soumis à vos caprices
Je ne suis pas influencé, je suis celui que je veux être mis de côté le statu quo et alors vous serez libre