Nuclear Assault — Paroles et traduction des paroles de la chanson Emergency
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Emergency » de Nuclear Assault.
Paroles
Alcohol and pills, a night with some thrills
Go out with my friends and leave a good will
Some smoke and some buff, now I’m so tough
My ignorant habit gets deeper and deeper
I’m Batman, I’m Robin, I’m Bonnie &Clyde
For truth and justice, the American way
Now I’ve become what I wanted to be But I can’t face reality
Emergency
I’ve come a long way, do you hear what I say
There’s no need to bother with an education
My school grades are dropping and I’ve lost my job
The pain in my soul gets weaker and weaker
The party has started it’s Saturday night
Time to strech my imagination
The darkness of night, a bright flashing light
There’s no turning back, it’s time to die
Emergency
An ambulance ride to a hospital bed
Feel such an effort to open my eyes
An IV tube, some hypo shots
My blood is polluted with conflicting drugs
The last thing I see as the darkness drops down
I am surrounded by nervous doctors
My body grows cold, my eyes won’t stay open
Finally my heart stops it’s useless stuggle
Traduction des paroles
L'alcool et les pilules, une nuit avec quelques sensations fortes
Sortir avec mes amis et laisser une bonne volonté
Un peu de fumée et un peu de buff, maintenant je suis si dur
Mon habitude ignorante devient de plus en plus profonde
Je suis Batman, Je suis Robin, Je suis Bonnie & Clyde
Pour la vérité et la justice, la voie américaine
Maintenant je suis devenu ce que je voulais être mais je ne peux pas faire face à la réalité
Urgence
J'ai parcouru un long chemin, tu entends ce que je dis
Il n'y a pas besoin de s'embêter avec une éducation
Mes notes scolaires chutent et j'ai perdu mon emploi
La douleur dans mon âme devient de plus en plus faibles
La fête a commencé c'est samedi soir
Il est temps d'étirer mon imagination
L'obscurité de la nuit, une brillante lumière clignotante
Il n'y a pas de retour en arrière, il est temps de mourir
Urgence
Un trajet en ambulance vers un lit d'hôpital
Sentez-vous un tel effort pour ouvrir mes yeux
Un tube intraveineux, quelques photos d'hypoglycémie
Mon sang est pollué par des médicaments contradictoires
La dernière chose que je vois comme l'obscurité tombe
Je suis entouré de médecins nerveux
Mon corps devient froid, mes yeux ne resteront pas ouverts
Enfin mon cœur s'arrête c'est inutile stuggle