Nu Flavor — Paroles et traduction des paroles de la chanson Unconditionally
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Unconditionally » de Nu Flavor.
Paroles
Unconditionally
(Aqui Esta mi corazon)
Until Eternity, unconditionally
Here, alone up in my room
Wishin' I could be alone with you
You were my lover and my friend
Why did it have to end?
Is it really over? Noooooo
Cuz I can’t sleep without you here (can't sleep without)
I’m afraid I’ll drown in my own tears (drown in my own tears)
You were the shadow by my side
Now all I do is cry
I don’t wanna live with out you
I was a fool, and I broke your heart (I broke you heart)
I’m going crazy
Please listen to me lady now…
You’re all that I need
I’m begging you please
Don’t take your love away from me And I’ll give you my heart (I'll give you my heart)
Until Eternity, Unconditionally
Reminicing of how it used to be (here…)
I can feel your body close to me (close to me, close to me)
I know that that was yesterday, I threw it all away
Leaving you broken hearted
I’ll give you my heart 'til the end of time (the end of time)
And if you’ll take it, I’ll know that we can make it, I’ll know that we can
make it now…
You’re all that I need
Begging you please (Begging you please)
Don’t take your love away from me
I’ll give you my heart
Until Eternity, Unconditionally
Darling now…
I’m down on my knees
Begging you please (Begging you please)
Don’t take your love away from me (Don't take your love away)
I’ll give you my heart (I'll give you my heart)
I’m down on my knees (Unconditionally)
Begging you please (Don't go baby, I’ll do it for you baby oh)
You’re all that I need (all that I need)
Begging you please (begging you please)
Traduction des paroles
Inconditionnellement
(Aqui Esta mi corazon)
Jusqu'à L'éternité, inconditionnellement
Ici, toute seule dans ma chambre
Wishin' je pourrais être seul avec vous
Tu étais mon amant et mon ami
Pourquoi avait-il à la fin?
Est-il vraiment plus? Nooon
Parce que je ne peux pas dormir sans vous ici (ne peut pas dormir sans)
Je crains que je vais noyer dans mes propres larmes (noyer dans mes propres larmes)
Tu étais l'ombre à mes côtés
Maintenant tout ce que je fais c'est pleurer
Je ne veux pas vivre avec toi
J'étais un imbécile ,et j'ai brisé ton cœur (je t'ai brisé le cœur)
Je deviens fou
S'il vous plait écoutez moi madame maintenant…
Vous êtes tous que j'ai besoin
Je suis la mendicité vous s'il vous plaît
Ne m'enlève pas ton amour et je te donnerai mon cœur (je te donnerai mon cœur)
Jusqu'À L'Éternité, Inconditionnellement
Reminicing de la façon dont il était (ici…)
Je peux sentir votre corps près de moi (près de moi, près de moi)
Je sais que c'était hier, je l'ai jeté tout de suite
Vous laissant le cœur brisé
Je vais vous donner mon cœur jusqu'à la fin des temps (la fin des temps)
Et si vous le prenez, je saurai que nous pouvons le faire, je saurai que nous pouvons
le faire maintenant…
Vous êtes tous que j'ai besoin
La mendicité vous s'il vous plaît (la Mendicité vous s'il vous plaît)
Ne prenez pas votre amour loin de moi
Je te donnerai mon coeur
Jusqu'À L'Éternité, Inconditionnellement
Darling maintenant…
Je suis en bas sur mes genoux
La mendicité vous s'il vous plaît (la Mendicité vous s'il vous plaît)
Ne prenez pas votre amour loin de moi (Ne prenez pas votre amour loin)
Je vais vous donner mon coeur (je vais vous donner mon coeur)
Je suis à genoux (inconditionnellement)
Je vous en supplie (ne partez pas bébé, je le ferai pour vous bébé oh)
Vous êtes tout ce dont j'ai besoin (tout ce dont j'ai besoin)
La mendicité vous s'il vous plaît (la mendicité vous s'il vous plaît)