NQ Arbuckle — Paroles et traduction des paroles de la chanson Song For Kathleen O'Hara
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Song For Kathleen O'Hara » de NQ Arbuckle.
Paroles
In a green dress she danced
like a net in the water
swaying off the coast
of South Carolina
Like a pickled princess dancing,
Like the lost queen of Ireland
like a story told again,
like a new best friend
with silly drunken chatter
it was all I could do to look at her
and when the wedding was over
I had to get out of there
and the night air was cold
like whiskey in your throat
and I thought I saw her everywhere
as I bicycled home
no mingling of limbs,
cause she moved to England
no mingling of limbs,
cause she moved to England
Traduction des paroles
Dans une robe verte elle a dansé
comme un filet dans l'eau
se balançant au large de la côte
de la Caroline du Sud
Comme une princesse marinée dansant,
Comme la reine perdue D'Irlande
comme une histoire racontée à nouveau,
comme un nouveau meilleur ami
avec des bavardages stupides et ivres
c'était tout ce que je pouvais faire pour la regarder
et quand le mariage était terminé
Je devais sortir de là
et l'air de la nuit était froide
comme du whisky dans la gorge
et je pensais la voir partout
comme je l'ai bicyclette à la maison
pas de mélange de membres,
elle a déménagé en Angleterre
pas de mélange de membres,
elle a déménagé en Angleterre