Nowhere fast — Paroles et traduction des paroles de la chanson Royal City
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Royal City » de Nowhere fast.
Paroles
Stuck between Southern and Mid-western
Emptiness all these years
The fluttering of turns gone wrong
Stir up the past, pain, and confusion
So, I’m making foot prints
Towards a better resolution
But these city streets
They beat a broken start
And long miles heal peasant hearts
So, we’re hustling across this great divide
And I’ve seen the rise and fall of better American dreams
Sweet city sixteen
Your royalty is always my queen of pain
I’m not afraid of settling
It just has to be worth braving
Haggard, it’s true.
Your double talking throne is the secret killer keeping me down.
So, I’m making foot prints
Towards a better resolution
But these city streets empty wrong bottles
And long miles heal rich hearts
(Chorus Repeat x2)
Traduction des paroles
Coincé entre le Sud et le Centre-Ouest
Vide toutes ces années
Le flottement des virages qui ont mal tourné
Remuer le passé, la douleur et la confusion
Donc, je fais des empreintes de pieds
Vers une meilleure résolution
Mais ces rues de la ville
Ils ont battu un départ cassé
Et de longs kilomètres guérissent le cœur des paysans
Donc, nous sommes en train de traverser cette grande fracture
Et j'ai vu la montée et la chute de meilleurs rêves américains
Douce ville seize
Ta royauté est toujours ma reine de la douleur
Je n'ai pas peur de le régler
Il doit juste être la peine de braver
Hagard, il est vrai.
Ton double trône parlant est le tueur secret qui me retient.
Donc, je fais des empreintes de pieds
Vers une meilleure résolution
Mais ces rues de la ville vident les mauvaises bouteilles
Et de longs kilomètres guérissent les cœurs riches
(Répétition Chorus x2)