Novo Combo — Paroles et traduction des paroles de la chanson City Bound
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « City Bound » de Novo Combo.
Paroles
It’s gettin' late, gotta run, on our way
It’s another day, subway
Hit the street, feel the heat
All you see is the people there, everywhere
Some they walk, some they run
Here they come, it’s society, you and me
Feel the pace of the drum, rum pum pum
The eternal beat of the street
City bound, city bound, city bound
E train
To the town, downtown, city bound
E train
City bound, city bound, city bound
E train
To the town, downtown, city bound
E train
Wait a minute, wait an hour
Feel the power comin' down the track, stand back
Get a seat if I can or I’ll stand
Yes, it’s such a pain, this train
First stop, second stop, three and four
Let me out the door, what for?
So it goes and it goes
Don’t know just how to lose these blues
City bound, city bound, city bound
E train
To the town, downtown, city bound
E train
City bound, city bound, city bound
E train
To the town, downtown, city bound
E train
City bound, city bound, city bound
E train
To the town, downtown, city bound
E train
City bound-bound, city bound, city bound
E train
To the town, downtown, city bound
E train
It’s gettin' late, gotta run, on our way
It’s another day, subway
Traduction des paroles
C'est gettin' fin, faut courir, sur notre chemin
C'est un autre jour, dans le métro
Frapper la rue, sentir la chaleur
Tout ce que vous voyez, ce sont les gens là-bas, partout
Certains, ils marchent, ils courent certains
Les voilà, c'est la société, toi et moi
Sentir le rythme du tambour, rhum pum pum
Le battement éternel de la rue
Ville lié, lié ville, ville liée
E train
Pour la ville, le centre-ville, ville liée
E train
Ville lié, lié ville, ville liée
E train
Pour la ville, le centre-ville, ville liée
E train
Attendez une minute, attendez une heure
Sentez le pouvoir venir sur la piste, reculez
Asseyez vous si je peux ou je me lève
Oui, c'est une douleur, ce train
Premier arrêt, deuxième arrêt, trois et quatre
Laissez-moi la porte, pour quoi faire?
Donc ça va et ça va
Je ne sais pas comment perdre ces bleus
Ville lié, lié ville, ville liée
E train
Pour la ville, le centre-ville, ville liée
E train
Ville lié, lié ville, ville liée
E train
Pour la ville, le centre-ville, ville liée
E train
Ville lié, lié ville, ville liée
E train
Pour la ville, le centre-ville, ville liée
E train
La ville de lié-lié, lié ville, ville liée
E train
Pour la ville, le centre-ville, ville liée
E train
C'est gettin' fin, faut courir, sur notre chemin
C'est un autre jour, dans le métro