Novembre — Paroles et traduction des paroles de la chanson Everasia
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Everasia » de Novembre.
Paroles
Si inizia un nuovo viaggio
di terra, aria, e mare
e poi volare, sino a quasi il sole sfiorare
(A new jurney begins,
by earth, air and sea
and then flying 'till almost caressing the sun)
Issa oh, oh issa
issa oh, oh issa
issa oh, oh issa
issa oh, oh Da padre a figlio
da padre a figlio
da padre al figlio del figlio
(From father to son
form father to the son of the son)
Feel the summer in this morning
and it’s thousands passions riding
riding us to farther seas and rising
dreams of Everasia
And the gold is there, just cross that
bridge of clay, damn!
be brave an take that treasure where
your father spent strength
And I avoid the mire in which
my legs has falter
the boots are laced, the eastwind
leads you, dear old ship,
way Everasia
Alla fine delle righe, solo il tempo per capire
che si muore e il tempo non si ferma mai
ma per te che sai gioire son
bugie da ignorare
vivi sempre non morire mai
(In the end of the lines thre’s just the
time to realise
that we die and the time never stops.
These are nothing but lies to you, who bear joy.
Do never die, live forever)
Oceanheart, non-forgotten
soon will rise from its deepest self,
it will rise
to its primal splendour, it will rise back
Atlantis, new knowledge
new geometry, new astronomy, magic
Religion of the science
erecting its churches
devoid of heavens
It’s fire, what we need it’s fire,
for this world gone, fire, fire
Traduction des paroles
Si inizia de l'onu nuovo viaggio
di terra, aria, e mare
e poi volare, sino a quasi Il sole sfiorare
(Un nouveau jurney commence,
par terre, air et mer
et puis voler jusqu'à caresser presque le soleil)
Issa oh, oh issa
issa oh, oh issa
issa oh, oh issa
issa oh, oh Da padre un figlio
da padre un figlio
da padre al figlio del figlio
(De père en fils
former le père au fils du Fils)
Sentez l'été ce matin
et c'est des milliers de passions à cheval
nous chevauchant vers des mers plus lointaines et en hausse
rêves D'Everasia
Et l'or est là, il suffit de traverser cela
pont de l'argile, putain!
soyez courageux un prendre ce trésor où
ton père a dépensé de la force
Et j'ai éviter le bourbier dans lequel
mes jambes ont vacillé
les bottes sont lacées, le vent de l'est
vous conduit, cher vieux navire,
façon Everasia
Alla fine delle righe, solo il tempo per capire
che si muore e il tempo non si ferma mai
ma par te che sai gioire fils
bugie da ignorare
vivi sempre non morire mai
(À la fin des lignes thre est juste le
de temps à réaliser
que nous mourons et que le temps ne s'arrête jamais.
Ce ne sont que des mensonges pour vous, qui portez la joie.
Ne meurs jamais, vis pour toujours)
Oceanheart, non oublié
bientôt se lèvera de son moi le plus profond,
il passera
à sa splendeur primitive, il se relèvera
Atlantis, nouvelles connaissances
nouvelle géométrie, nouvelle astronomie, magie
Religion de la science
érigeant ses églises
dépourvu de cieux
C'est du feu, ce dont nous avons besoin c'est du feu,
pour ce monde disparu, le feu, le feu